Murder, Mobs and the Marlow Brothers

Οι αδελφοί Marlow - από αριστερά, George, Boone, Alfred (Alf), Llewellyn (Epp) και Charles (Charley) - σκοπό το 1880 με τα βουνά τους στο Fort Sill της Ινδικής Επικράτειας. (Φωτογραφία ευγένεια Marlow Area Museum, Marlow, Okla.)
Οι αδελφοί Marlow - από αριστερά, George, Boone, Alfred (Alf), Llewellyn (Epp) και Charles (Charley) - σκοπό το 1880 με τα βουνά τους στο Fort Sill της Ινδικής Επικράτειας. (Φωτογραφία ευγένεια Marlow Area Museum, Marlow, Okla.)

«Είναι η πρώτη φορά στα χρονικά της ιστορίας όπου άοπλοι κρατούμενοι, δεμένοι μαζί, απωθούσαν ποτέ έναν όχλο. Αυτό το δροσερό θάρρος που προτίμησε να πολεμήσει ενάντια σε τέτοιες μεγάλες πιθανότητες και να πεθάνει, αν όχι καθόλου, σε ένδοξη μάχη παρά να πεθάνει αηδιαστικά από έναν φρενίτιδα όχημα αξίζει να τιμηθεί στο τραγούδι και την ιστορία »
—Judge Andrew Phelps McCormick, 18 Απριλίου 1891



Ένα κρύο φεγγάρι έπεσε αργά το απόγευμα της 19ης Ιανουαρίου 1889, καθώς δύο βαγόνια και ένα αμαξάκι διέσχισαν αργά το Dry Creek, δύο μίλια ανατολικά του Graham, την έδρα του Young County, Τέξας. Το επικεφαλής βαγόνι κράτησε έξι κρατούμενους, αλυσοδεμένους μαζί σε ζευγάρια, και έναν φύλακα, Phlete A. Martin. Το δεύτερο βαγόνι μετέφερε τον αναπληρωτή στρατάρχη των ΗΠΑ, Έντουαρντ Τζόνσον, τρεις φρουρούς, όπλα και πυρομαχικά, ενώ τέσσερις ακόμη φρουροί ακολούθησαν με το καροτσάκι και με άλογο.



Ξαφνικά αρκετές καλυμμένες μορφές ανέβηκαν από τους θάμνους του δρόμου, ένας άντρας διατάζει: Σταμάτα! Κρατήστε τα χέρια σας! Κατάδυση μακριά από το βαγόνι, ο Μάρτιν φώναξε: Εδώ είναι - πάρτε και τους έξι γιους των σκύλων! Αυτό που ακολούθησε ήταν ένας θανατηφόρος πυροβολισμός μεταξύ ενός όχλου εγρήγορσης και των κρατουμένων - Τζορτζ, Τσαρλς, Άλφρεντ και Λλεβέλιν Μάρλοου και δύο άλλοι - η κλιματική πράξη σε μια διαδήλωση της μεθοριακής δικαιοσύνης που περιελάμβανε παραπληροφόρηση, δίωξη, πολιτική, λάθη, επιθέσεις όχλου, δολοφονία, αγωγές, ένας διάσημος Texas Ranger, ένας ψυχρός νομικός του Κολοράντο και το Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ.

Οι Marlows ήταν μια στενή οικογένεια. Ήταν ταξιδιώτες, ακολουθώντας τον πατριάρχη τους, τον Δρ. Williamson Marlow, μέσω του Μισσούρι, της Ινδικής Επικράτειας (σημερινή Οκλαχόμα), του Παλαιού και του Νέου Μεξικού, του Κολοράντο και του Τέξας, κρατώντας μικρά κοπάδια αλόγων και βοοειδών. Ενώ οι φήμες έδειχναν ότι είχαν απομακρυνθεί από κοπάδια άλλων, δεν υποβλήθηκαν κατηγορίες και η οικογένεια δεν προκάλεσε κανένα πρόβλημα. Ο πρεσβύτερος Μάρλοου πέθανε το 1885 στο Τέξας, αφήνοντας τη δεύτερη σύζυγό του, τη Μάρθα Τζέιν, και τους πέντε νεότερους γιούς τους - Τζορτζ, Τσαρλς (Τσάρλυ), Άλφρεντ (Άλφ), Μπόουν και Λέλβελν (Epp ή Έλι) - για αναζήτηση ένα μέρος για να εγκατασταθεί. Οι γιοι δούλευαν στα πληρώματα ταξινόμησης σιδηροδρόμων και ως αγρότες και χειριστές αποθεμάτων. Η οικογένεια δεν ενοχλούσε κανέναν μέχρι τα τέλη του 1885, όταν ο Μποόν πυροβόλησε και σκότωσε τον κάουμποϋ Τζέιμς Χόλστον (ή Χόλντον) στο Βέρνον του Τέξας, φερόμενος ως αυτοάμυνα. Αν και μια δικαστική ακρόαση αργότερα απορρίπτει κατηγορίες για δολοφονία εναντίον του Boone για έλλειψη αποδεικτικών στοιχείων, κατέφυγε στο Κολοράντο. Η οικογένεια ακολούθησε, τον ένωσε στο Τρινιντάντ και αργότερα εκείνο το έτος μετακόμισε στην Ινδική Επικράτεια, όπου ένιωθαν ότι ο Μποόν μπορεί να είναι ασφαλέστερος από τη δίωξη.

Μετά από δύο ήσυχα χρόνια, το 1888 οι Μάρλος ζούσαν κοντά στο Αναδάρκο. Ο Τζορτζ, ο Τσάρλυ και ο Άλφ ήταν παντρεμένοι, ο Τζορτζ και ο Τσάρλυ με μια κόρη. Ο George, ο Epp και ο Boone καλλιεργούσαν, ενώ ο Charley και ο Alf εργάστηκαν κοντά στο Fort Sill για έναν επικεφαλής της Kiowa που ονομάζεται Sun Boy. Στα μέσα της άνοιξης ο Γιώργος πήγε στην περιοχή Gunnison του Κολοράντο για να επισκεφτεί τους πεθερούς του και τον φίλο του Cyrus Wells Doc Shores, τον σερίφη του νομού και αναπληρωτή στρατάρχη των ΗΠΑ. Όλα ήταν ειρηνικά μέχρι τον Αύγουστο, όταν ο σερίφης της επαρχίας Las Animas William T. Burns στο Τρινιντάντ έστειλε επιστολή στον αναπληρωτή αμερικανό στρατάρχη Edward W. Johnson στο Graham του Τέξας, προειδοποιώντας τον να αναζητήσει πέντε αδέλφια Marlow που προσπαθούν να ξεφύγουν με 40 κεφάλια αλόγων κλεμμένα από αυτό το μέρος.



Ο Τζόνσον, ένας αξιωματικός επιβολής του νόμου σταδιοδρομίας που είχε χάσει το δεξί του χέρι σε έναν πυροβολισμό νωρίτερα μέσα στο έτος (βλ. Gunfighters and Lawmen αυτό το ζήτημα), ήταν ένας πιο αινιγματικός χαρακτήρας. Μερικοί σύγχρονοι τον απεικόνιζαν ως σχεδιάγραμμα της οργάνωσης των κτηνοτρόφων της περιοχής, απελπισμένα να κάτσουν υπέρ να διώξουν κάποιον για να αποθαρρύνουν το θρόισμα. Άλλοι τον χαρακτήρισαν ως γενναίο υπερασπιστή του νόμου. Η αλήθεια είναι πιθανό ανάμεσα σε αυτά τα άκρα. Στην πραγματικότητα εργάστηκε ως ντετέκτιβ από το Stock-Raisers 'Association of North-West Texas (το οποίο αργότερα έγινε το Texas and Southwestern Cattle Raisers Association) εκτός από το διορισμό του ως αναπληρωτή στρατάρχη των ΗΠΑ, όχι μια ασυνήθιστη συμφωνία εκείνη την εποχή .

Ο Τζόνσον υποτίθεται ότι έλαβε ένα δεύτερο μήνυμα από τον Σερίφη Μπερνς: Θεωρώ ότι έκανα λάθος όσον αφορά τα 40 κεφάλια αλόγων. Τα μέρη που τα κατέχουν από τότε τα βρήκαν. Είχαν εκβάλει μόνο. Δεν έγινε καμία ενέργεια σε αυτό το μήνυμα, και υπάρχει κάποια αμφιβολία εάν υπήρχε πράγματι. Και τα δύο γράμματα είναι αινιγματικά, καθώς με την εξαίρεση του Γιώργου η οικογένεια δεν ήταν στην περιοχή του Τρινιντάντ του Κολοράντο για περισσότερα από δύο χρόνια. Ο Τζόνσον κατευθύνθηκε προς την Ινδική Επικράτεια με μια μικρή κάπα, αλλά επέστρεψε με άδεια χέρια. Σε ένα ταξίδι παρακολούθησης στα τέλη Αυγούστου συνέλαβε τους Charley, Alf, Boone και Epp και τους πήγε στο Graham για κατηγορίες και δίκη.

Κατά την επιστροφή του από το Gunnison, ο Τζορτζ τέθηκε υπό κράτηση για αρκετές ημέρες στο Φορτ Σιλ, με εντολές που άφησε ο Τζόνσον, και στη συνέχεια αφέθηκε ελεύθερος. Συγκέντρωσε την υπόλοιπη οικογένεια και κατευθύνθηκε προς τον Γκράχαμ για να ζητήσει την απελευθέρωση των αδελφών του. Η οικογένεια ενοικίασε καμπίνα από τον κτηνοτρόφο Oscar G. Denson, αλλά όταν ο Τζορτζ πήγε στη φυλακή στις 6 Οκτωβρίου για να ρωτήσει για τα τέσσερα αδέλφια του, συνελήφθη αμέσως και φυλακίστηκε μαζί τους.



Αργότερα εκείνο τον μήνα μια μεγάλη κριτική επιτροπή κατηγόρησε τους αδελφούς για κλοπή αλόγων από τρεις Ινδιάνους - έναν Κάδο που ονομάζεται Ba-Sinda-Bar, μια Comanche με το όνομα Black Crow και ένα Caddo με την ονομασία Washington. Κανένας από αυτούς τους Ινδιάνους δεν έζησε πουθενά κοντά στο Τρινιντάντ, και κανένας δεν έκανε μαρτυρία εναντίον του Μάρλοους. Ο Ba-Sinda-Bar είπε στην κριτική επιτροπή ότι δεν κατέχει τόσα άλογα και ότι οι άντρες Marlow δεν κλέβουν ούτως ή άλλως τα άλογα του Ινδού, επειδή [οι Μάρλοους] έχουν καλύτερα άλογα που παίρνει κάπου αλλού, αλλά ο Ινδός πιστεύει ότι αυτοί οι λευκοί άντρες [που σημαίνει Τζόνσον και οι βουλευτές του] κλέβουν αν ο Ινδός δεν κοιμάται με ένα μάτι ανοιχτό. Ακόμα κι έτσι, οι αδελφοί δεσμεύθηκαν για δίκη, που ορίστηκε για τον Μάρτιο του 1889.

Μετά από άκαρπες εβδομάδες προσπαθώντας να κανονίσει εγγύηση για τους γιους της, η μητέρα Μάρλοου πήρε τον ιδιοκτήτη της να την υποστηρίξει, και στα τέλη Οκτωβρίου το δικαστήριο απελευθέρωσε όλους τους αδελφούς εκτός από τον Μποόν, ο οποίος τελικά έκανε εγγύηση στις 15 Δεκεμβρίου. Πείστηκε ότι θα αθωωθούν, Τζορτζ, Ο Charley, ο Alf και ο Epp πήγαν να δουλέψουν για τον Denson και έναν γείτονα ενώ περιμένουν τη δίκη. Όλα όμως δεν ήταν ήσυχα. Ενώ ο Τζόνσον τους μετέφερε στο Γκράχαμ, οι αδελφοί είχαν επανειλημμένα επιμείνει ότι δεν είχαν ποτέ πρόβλημα με το νόμο, εκτός από τον Μπόουν, ο οποίος είχε σκοτώσει αυτόν τον καουμπόη σε αυτοάμυνα αρκετά χρόνια πριν. Ενώ τα αδέρφια ήταν στη φυλακή, ο Τζόνσον είχε πάει στο Βέρνον και ζήτησε ένταλμα σύλληψης του Μπόουν για κατηγορίες δολοφονίας. Το ένταλμα έφτασε στα μέσα Δεκεμβρίου. Καθώς πλησιάζουν τα Χριστούγεννα, ο εφιάλτης του Marlows επρόκειτο να επιδεινωθεί πολύ.

Ενώ η οικογένεια θεώρησε ότι ο αναπληρωτής στρατάρχης Τζόνσον τους διώκονταν, είχαν υποστεί δίκαιη μεταχείριση από τον Marion Wallace, τον σερίφη της Young County, τον οποίο θεωρούσαν φίλο. Το Wallace ήταν δημοφιλές στην κοινότητα αλλά δεν ταιριάζει με τον Τζόνσον. Είχε προειδοποιήσει τους Μάρλοους να είναι προσεκτικοί.



Μια μέρα μετά την άφιξη του εντάλματος για τη σύλληψη του Boone, ο Sheriff Wallace και ο αναπληρωτής του, Tom Collier, βγήκαν στην ενοικιαζόμενη καμπίνα του Marlows με την εξάπλωση του Denson. Έφτασαν το μεσημέρι, ακριβώς όπως η οικογένεια επρόκειτο να δειπνήσει. Ενώ ο Γουάλας φρόντιζε τα άλογα, ο Κολιέρ πήγε στην πόρτα της καμπίνας, όπου τον συναντούσε ο Τσάρλυ Μάρλοου. Ο Τσάρλυ τον προσκάλεσε για δείπνο, αλλά ο Κολιέρ αρνήθηκε, μπήκε μέσα, είδε τον Μπόουν Μάρλοου και είπε, ήρθα για σένα, Μποόν. Ο Κολιέρ έστησε τότε το περίστροφο και έριξε, αλλά έχασε. Ο Μπόουν άρπαξε ένα Γουίντσεστερ και επέστρεψε φωτιά, βόσκοντας τον Κολιέρ και χωρίζοντας το κατώφλι της πόρτας. Καθώς ο Collier έφυγε, ο Boone έσπευσε στην πόρτα και, βλέποντας κίνηση έξω, πυροβόλησε έναν άλλο πυροβολισμό.

Ο Wallace, όταν άκουσε τα προηγούμενα πλάνα, βιάστηκε γύρω από τη γωνία της καμπίνας, και ο δεύτερος γυμνοσάλιαγκας του Boone τον χτύπησε στο πλάι, τραυματίζοντας θανάσιμα τον σερίφη. Για μια στιγμή οι άλλοι στάθηκαν έκπληκτοι. Στη συνέχεια, ο Charley ζήτησε από τον Collier να έρθει να βοηθήσει στη θεραπεία του Wallace, ενώ ο Epp πήγε στην πόλη για να πάρει έναν γιατρό. Ο Collier έφυγε μετά από λίγα λεπτά και άρχισε αμέσως να παραμορφώνει τα γεγονότα για να φανεί καλύτερα, λέγοντας ότι θα μπορούσε να ήταν ο Charley που πυροβόλησε τον Wallace, ότι ο Wallace πυροβολήθηκε ενώ ο Collier ήταν πίσω από την καμπίνα και ότι ο Wallace του είπε να τρέξει . Στην πραγματικότητα, η Wallace αναγνώρισε με σαφήνεια τον Boone ως τον πυροβολισμό του γιατρού ενώ ήταν υπό θεραπεία.

Ο Κολιέρ επέστρεψε με μια μεγάλη πάσσα και συνέλαβε τον Τσάρλυ. Η Epp ήταν ήδη υπό κράτηση στο Graham. Ο Μπόουν είχε βγει πριν φτάσει η κάπα, η οποία του κέρδισε μια τιμή στο κεφάλι του και πυροδότησε ένα τεράστιο κυνήγι. Αν και ο Τζορτζ και ο Άλφ ήταν μίλια μακριά τη στιγμή των γυρισμάτων, συνελήφθησαν και τοποθετήθηκαν στη φυλακή του Γκράχαμ. Όλοι κατηγορήθηκαν για συνενοχή στα γυρίσματα. Ο Bail ορίστηκε στα 1.000 $ το καθένα, οπότε παρέμειναν στη φυλακή με λίγη ελπίδα για απελευθέρωση. Ο Γουάλας υπέκυψε στο τραύμα του την παραμονή των Χριστουγέννων και ο Κολιέρ ονομάστηκε σερίφης.

Οι τέσσερις φυλακισμένοι αδελφοί αντιμετώπιζαν σοβαρά προβλήματα. Παρόλο που ο Boone μόνο του είχε κάνει τα γυρίσματα και δεν είχε σκοπό να σκοτώσει τον Sheriff Wallace, τα αγόρια άκουσαν συνομιλίες μεταξύ των φυλακισμένων τους για σχέδια να τους λυγίσουν και ο Graham είχε ιστορία κακοποίησης των κρατουμένων του. Οι Μάρλος πίστευαν ότι είχαν πλαισιωθεί για κλοπή αλόγου και ήταν πιθανό να λυγίσουν ή να καταδικαστούν για τη δολοφονία του Γουάλας από έναν εχθρικό πολίτη. Σωστά ή λανθασμένα, πίστευαν ότι η καλύτερη πιθανότητα επιβίωσής τους ήταν η διαφυγή, οπότε απέκτησαν ένα μεγάλο μαχαίρι από έναν άλλο κρατούμενο και έκοψαν υπομονετικά τον τοίχο από το κελί τους. Στις 14 Ιανουαρίου 1889, εισέβαλαν στην ελευθερία και άρχισαν προς τις οικογένειές τους, αλλά γρήγορα ανακτήθηκαν. Ο Κολιέρ πήρε αμέσως τα αδέρφια σε έναν σιδηρουργό και τους έδεσε σε ζευγάρια - George στον Epp και Charley στον Alf - πριν τους επιστρέψει στη φυλακή υπό βαριά φρουρά.

Τα νέα για το jailbreak εξαπλώθηκαν γρήγορα. Αρκετοί άνθρωποι, συμπεριλαμβανομένων ορισμένων βουλευτών, άρχισαν να προτρέπουν τη δράση των όχλων. Μερικοί πολίτες προειδοποίησαν τον αναπληρωτή στρατάρχη Τζόνσον, αλλά ένιωθε ότι ο Κολιέρ και οι αναπληρωτές του είχαν τη φυλακή επαρκώς προστατευμένη. Στη συνέχεια, κοντά στα μεσάνυχτα της 17ης Ιανουαρίου, ένα σώμα ανδρών μπήκε στο κτίριο και ο φυλακισμένος Τζον Λεβέλ τους οδήγησε στο κελί των κρατουμένων. Ο όχλος προσπάθησε αρχικά να εξαναγκάσει τους αδελφούς από το κελί τους να πυροβολήσουν. Όταν αρνήθηκαν, ένας νεαρός άνδρας με το όνομα Μπομπ Χιλ έσπευσε να αρπάξει τον Τσάρλυ, αλλά ο Τσάρλυ τον τράβηξε. Πίσω, ο Χιλ χτύπησε το κεφάλι του σε έναν τοίχο και αργότερα πέθανε από τον τραυματισμό του. Άλλοι επαγρύπνηση προσπάθησαν να τραβήξουν τα αδέρφια από το κελί, αλλά αναγκάστηκαν να επιστρέψουν από τον Alf, ο οποίος είχε οπλιστεί με ένα τμήμα σωλήνα νερού μολύβδου που ένας άλλος κρατούμενος είχε ξεβιδώσει από τα υδραυλικά. Τελικά ο όχλος εγκατέλειψε.

Το επόμενο πρωί η πόλη ξύπνησε για να ισχυριστεί ότι ένας όχλος 40 ανδρών, πιθανώς μια συμμορία παράνομων με επικεφαλής τον Boone, είχε προσπαθήσει να σώσει τους Marlows, αλλά οι άντρες του Collier τους είχαν σταματήσει. Ενώ τοΓκράχαμ ηγέτηςανέφεραν ότι κανένας από τους όχλους δεν είχε αναγνωριστεί, ο Τσάρλυ, ο Γιώργος και δύο άλλοι κρατούμενοι κατέθεσαν αργότερα μάρτυρες ότι ήξεραν τουλάχιστον 10 από τους άνδρες, συμπεριλαμβανομένων των φρουρών Eugene Logan και Dick Cook, δικηγόρος της κομητείας Phlete Martin (καταδικασμένος δολοφόνος από τη Βόρεια Καρολίνα), Sam Ο Criswell και ο Frank Harmiston, και αυτός ο φυλακισμένος Leavell είχε βοηθήσει τον όχλο.

Ένας ενδιαφερόμενος πολίτης που ονομάζεται Marion Lasater προέτρεψε τον αναπληρωτή στρατάρχη Τζόνσον να προστατεύσει τους Μάρλοους από την περαιτέρω δράση των όπλων και ο Τζόνσον τηλεγράφησε τον αμερικανό στρατάρχη William Cabell στο Ντάλας για συμβουλές. Στις 19 Ιανουαρίου ο Κάμπελ διέταξε τον Τζόνσον να μεταφέρει τους φυλακισμένους στο Weatherford, περίπου 60 μίλια νοτιοανατολικά, όπου θα μπορούσαν να κρατηθούν σε ασφάλεια μέχρι τη δίκη. Ο Κάμπελ ανέθεσε επίσης στον Τζόνσον να κινηθεί γρήγορα και με απόλυτη μυστικότητα.

Ο Τζόνσον αποφάσισε να μετακινήσει τους φυλακισμένους εκείνο το βράδυ. Τακτοποίησε για βαγόνια και φρουρούς, συμπεριλαμβανομένων πολλών φίλων του ύστερου σερίφη, υποτίθεται ότι θα τους εμπόδιζε να οργανώσουν άλλη επίθεση. Οι φρουροί ήταν οι Marion A. Little Marion Wallace (ανιψιός του νεκρού σερίφη), Sam Wagoner, John Leavell, Sam Criswell, John B. Girand, Will Hollis, Eugene Logan και Phlete Martin. Όλοι τους είπαν να κρατήσουν τη μεταφορά μυστική, αλλά καθώς τουλάχιστον πέντε από αυτούς τους άνδρες ήταν μέλη του όχλου στη φυλακή, τα νέα για τη μεταφορά εξαπλώθηκαν γρήγορα.

Όταν ο Τζόνσον είπε στους Μάρλος την εντολή μεταφοράς και αναγνώρισε τους φρουρούς του, τα αδέρφια σκέφτηκαν πιθανή άλλη επίθεση. Καθώς οι φρουροί περπάτησαν τους Μάρλοους και τους συντρόφους κρατουμένους Lewis Clift και William Burkhart στα βαγόνια, περίπου 30 άντρες συγκεντρώθηκαν για να παρακολουθήσουν, και τα αγόρια ήξεραν ότι η κίνηση δεν ήταν πια μυστικό. Μας είπες ψέματα, Ed, ο Τσάρλυ κατηγόρησε τον Τζόνσον. Μας βγάζετε για να μας ξανακάνουν. Όταν ο στρατάρχη αρνήθηκε την κατηγορία, ο Τσάρλυ ρώτησε: Εάν το κάνουν, θα μας δώσετε όπλα; Ο Τζόνσον απάντησε: Ναι, και πεθάνεις μαζί σου αν το έχεις.

Το πάρτι μεταφοράς έφυγε από τον Γκράχαμ στις 9 μ.μ. Στις 19 Ιανουαρίου. Καθώς τα βαγόνια έφτασαν στο Dry Creek, ο Τζόνσον κάλεσε δυνατά τους άντρες του να σταματήσουν για ένα ποτό, το οποίο οι Μάρλοου ερμήνευαν ως σήμα, και όταν έφτασαν στο μακρινό ανάχωμα, άρχισε ο αγώνας. Οι λογαριασμοί της σύγκρουσης διαφέρουν, αλλά όταν ο Τζόνσον είδε τους έμπιστους φρουρούς του να τρέχουν, ήξερε ότι είχε διπλασιαστεί. Οι απόγονοι του Τζόνσον ισχυρίζονται ότι πυροβόλησε τον πρώτο πυροβολισμό, σκοτώνοντας έναν από τον όχλο πριν πάρει μια σφαίρα από το χέρι, το οποίο κατέστησε τον μονόπυρο στρατάρ ανυπεράσπιστο και τον ώθησε να ζητήσει κάλυψη.

Οι αδελφοί Marlow, Clift και Burkhart πήδηξαν από το προπορευόμενο βαγόνι, ανακατεύτηκαν πίσω στο δεύτερο βαγόνι και οπλίστηκαν. Η κατάστασή τους ήταν απελπιστική. δεμένα μαζί, δεν μπορούσαν να τρέξουν, έτσι στάθηκαν πίσω από τα βαγόνια και πολέμησαν για τη ζωή τους. Ο Vigilante Criswell έπεσε, ακολουθούμενος από τον ηγέτη του όχλου Bruce Wheeler. Ο Κλιφτ έκανε ένα σουτ στο μηρό, ενώ ο Άλφ Μάρλοου έπεσε νεκρός, γεμάτος 15 σφαίρες. Ο Τσάρλυ Μάρλοου συνέχισε να πυροβολεί και παρόλο που ο Τζορτζ Μάρλοου χτυπήθηκε στο δεξί του χέρι, συνέχισε να πολεμά καθώς ο αδελφός Έππ πέθανε στο πλευρό του. Οι επιζών Marlows στάθηκαν πλάτη με πλάτη, πυροβολώντας σε κάθε φλας ρύγχους.

Ο Τσάρλυ χτυπήθηκε στο κεφάλι και στο στήθος από μια έκρηξη όπλου που τον σκότωσε σχεδόν καθώς ο Τζορτζ φώναξε στους επιτιθέμενους: Έλα πάλι, δειλά μπάσταρδοι! Έχουμε πολλά πυρομαχικά και κανείς δεν πληγώνει. Ελα! Μόνο ένα μέλος του όχλου, ο Frank Harmiston, ανέλαβε την πρόκληση. Περπάτησε κατευθείαν προς τον Τζωρτζ, το περίστροφο σηκώθηκε και και οι δύο άντρες πυροβόλησαν. Ο Χάρμιστον έπεσε νεκρός στο δρόμο. Ενώ ο Τζορτζ μονομαχούσε με τον Χάρμιστον, ο Τσάρλυ εντόπισε τον Γιουτζίν Λόγκαν με στόχο τον Γιώργο. Ο Τσάρλυ πέταξε τον Λόγκαν.

Μέχρι τότε ο όχλος, αποθαρρυμένος εντελώς, είχε φύγει. Τρεις επαγρύπνοι πέθαναν νεκροί, όπως και οι Alf και Epp, με αρκετούς τραυματίες. Ο Τζορτζ και ο Τσάρλυ είχαν επιζήσει, αλλά και οι δύο τραυματίστηκαν σοβαρά και παρέμειναν αλυσοδεμένοι στα νεκρά αδέλφια τους. Ο Τσάρλυ υπέφερε εννέα τραύματα. Ο Τζωρτζ βρήκε ένα μαχαίρι κούμπωμα στο σώμα του Κρίσγουελ και έκοψε τα πόδια από τα σώματα των Άλφ και Έλι, επιτρέποντάς του να φύγει με τον Τσάρλυ, τον Κλιφτ και τον Μπαρχάρτ. Οδήγησαν ένα από τα βαγόνια στην καμπίνα της οικογένειας Marlow, σταματώντας σε μια αγροικία κατά μήκος του δρόμου για να σπάσουν τα σίδερα των ποδιών τους. Ο Κλιφ έμεινε μαζί τους, ενώ ο Μπουρχάρτ εξαφανίστηκε. Όταν οι επιζώντες έφτασαν στην καμπίνα, αντιμετώπισαν τις πληγές τους και ετοιμάστηκαν να υπερασπιστούν και πάλι, γιατί ήξεραν ότι ο Σερίφης Κολιέρ θα τους έβρισκε.

Το επόμενο πρωί, ο 20ος, ο Collier και μια μεγάλη ομάδα ανδρών περικύκλωσαν την καμπίνα. Αηδιασμένος με τη σειρά των εκδηλώσεων, ο Marion Lasater έστειλε μια αποστολή στον Texas Ranger Charles Auburg, ο οποίος έμενε κοντά, για να έρθει να βοηθήσει στην ανακούφιση της κατάστασης. Ταυτόχρονα, ο Little Marion Wallace στρατολόγησε τον σερίφη Τζορτζ Μουρ της γειτονικής Jack County για βοήθεια, λέγοντάς του ότι ο όχλος είχε συνομιληθεί με τους Marlows και ότι όλοι οι νεκροί ήταν φρουροί. Ο Lasater, ο Auburg και ένας γιατρός έφτασαν περίπου την ίδια ώρα. Ο Lasater σηκώθηκε γρήγορα στο πάσσο, δηλώνοντας ότι υπήρχε αρκετή αιματοχυσία, ότι αυτός και ο γιατρός θα επρόκειτο να φροντίσουν τους τραυματίες και ότι αν κάποιος έπρεπε να επιτεθεί στην καμπίνα, θα έπρεπε να τον σκοτώσει πρώτα. Με αυτό, ο Lasater και ο γιατρός μπήκαν στην καμπίνα και μπήκαν μέσα.

Ο Τζορτζ και ο Τσάρλυ τους είπαν ότι θα παραδοθούν μόνο στον αμερικανό στρατάρχη Καμπέλ ή στον αναπληρωτή του, και ο Λασάτερ έστειλε τον γιατρό να ενημερώσει τον Κάμπελ. Μέχρι τότε ο Σερίφης Μουρ είχε μάθει ότι ο όχλος αποτελούσε άντρες από τον Γκράχαμ και είχε επίσης αηδιαστεί με την υπόθεση. Είπε στον Collier ότι δεν είχε δικαιοδοσία. Ο Κολίρ θυμώθηκε και πιέστηκε για επίθεση. Ο Μουρ έφυγε από τη σκηνή και αμέσως έγραψε τον στρατάρχη Κάμπελ.

Οι επόμενες δύο μέρες ήταν τεταμένες, οι Μάρλοου περίμεναν επίθεση από τους άντρες του Κόλερ ανά πάσα στιγμή. Στις 21 Ιανουαρίου τα πτώματα των Alf και Epp παραδόθηκαν στην καμπίνα αφού εμφανίστηκαν στο δικαστήριο του Graham. Η τρομερή εμφάνιση των σωμάτων μπορεί να έχει σταματήσει κάποια δύναμη του Collier. Η μητέρα Marlow έκανε ρυθμίσεις για να ταφούν τα αγόρια στην κοντινή πόλη του Finis.

Αναπληρωτής Cabell, W.H. Ο Μόρτον, έφτασε στις 22 Ιανουαρίου. Μετά από διαμάχη με τον Κόλερ, ο Μόρτον βρισκόταν στο δρόμο με τους φυλακισμένους του μέσα σε 20 λεπτά. Ένα μέλος της κόρλεϊ του Collier ρώτησε πού θα επιβιβαστεί στο τρένο και ο Morton άλλαξε αμέσως πορεία για έναν άλλο σταθμό. Στο ταξίδι, ο Τσάρλυ έσπασε πολλές μπάλες και άρχισε να βελτιώνεται.

Ο George και ο Charley Marlow και ο Lewis Clift ήταν ασφαλείς, αλλά ο Boone Marlow δεν ήταν. Στις 29 Ιανουαρίου 1889, Martin Beavers, G.E. Ο Harbolt και ο J.E. Direkson έφεραν το σώμα του στο Graham και διεκδίκησαν την ανταμοιβή. Κατά τη στενότερη εξέταση του σώματος, διαπιστώθηκε ότι είχαν δηλητηριάσει τον Boone, στη συνέχεια τον πυροβόλησαν και ισχυρίστηκαν ότι αντιστάθηκε στη σύλληψη. Κατηγορήθηκαν για φόνο και καταδικάστηκαν. Ο Boone θάφτηκε δίπλα στον Alf και τον Epp στο νεκροταφείο στο Finis.

Η βίαιη ενέδρα του όχλου στο Dry Creek συγκλόνισε τους περισσότερους πολίτες του Graham. Ακόμη και ο κομματικός ηγέτης του Γκράχαμ απαίτησε ταχεία τιμωρία για τους επιτιθέμενους. Στα τέλη Ιανουαρίου, μια μεγάλη κριτική επιτροπή κατηγόρησε τη Φλέτε Μάρτιν, τον Γιουτζίν Λόγκαν και τον Σαμ Βάγκονερ για παρεμπόδιση της δικαιοσύνης και της δολοφονίας. Η εγγύηση ορίστηκε στα 2.500 $ το καθένα και απελευθερώθηκαν εντός 30 λεπτών. Η δίκη τους ορίστηκε για τον Οκτώβριο.

Ο Τζορτζ και ο Τσάρλυ δικάστηκαν για κλοπή αλόγων τον Μάρτιο και αθωώθηκαν, αλλά παρέμειναν υπό κράτηση ως ομοσπονδιακοί μάρτυρες στη δίκη των όπλων. Έζησαν στο Ντάλας μέχρι τον Αύγουστο, όταν ο Τσάρλυ άκουσε ότι ο Κολίερ είχε λάβει ένταλμα για τη σύλληψή του για τη δολοφονία του Σερίφη Γουάλας. Ορισμένοι θα σκοτώνονταν αν επέστρεφαν στο Γκράχαμ, οι Μάρλοου μετακόμισαν στο νοτιοδυτικό Κολοράντο, κοντά στη νέα σιδηροδρομική πόλη του Ρέντγκγουεϊ. Δούλεψαν για τον κτηνοτρόφο Arthur Hyde, ο οποίος ήταν επίσης φίλος του Sheriff Doc Shores του Gunnison.

Όταν η υπόθεση του όχλου εμφανίστηκε για δίκη τον Οκτώβριο και οι Μάρλοου δεν φάνηκαν να καταθέτουν, η δίκη αναβλήθηκε μέχρι τον Μάρτιο του 1890. Όταν δεν εμφανίστηκαν τον Μάρτιο, ο αμερικανός στρατάρχης Τζορτζ Α. Νάιτ της Βόρειας Περιφέρειας του Τέξας εξέδωσε ένταλμα για τη σύλληψή τους ως μάρτυρες. Ο Shores είδε την ειδοποίηση και ήξερε ότι έπρεπε να ενεργήσει. Οι Μάρλοου ήταν φίλοι του, αλλά είχε επίσης καθήκον να εκπληρώσει. Αυτός και ένας αναπληρωτής ταξίδεψαν πάνω από 90 μίλια στο σπίτι του Marlow και υποστήριξαν την κατάσταση με τους αδελφούς. Ο Τζορτζ και ο Τσάρλυ ήταν ανένδοτοι ότι θα σκοτώνονταν αν επέστρεφαν στο Τέξας. Ο Shores πρότεινε να ταξιδέψουν μαζί του στο Gunnison, όπου αυτός και ο Knight θα τακτοποιούσαν να τους παρέχουν μεταμφιέσεις και ένοπλους φρουρούς για να τους μεταφέρουν με ασφάλεια στο δικαστήριο. Τελικά εμπιστεύτηκαν τον Shores και συμφώνησαν. Μετά τη συνάντησή τους με τον Knight, τους εφοδιάστηκαν με νέα ρούχα, καπέλα και γκρι περούκες και κατέθεσαν κατά του όχλου όχι μόνο μία αλλά πολλές φορές. Για τον ρόλο του στην επίλυση της υπόθεσης, ο Shores επέκρινε τον Άλμπερτ Χ. Τζόουνς, τον Επαρχιακό Στρατάρχη του Κολοράντο, για το ότι βγήκε έξω από επίσημα κανάλια και διαπραγματεύτηκε απευθείας με τον Knight αντί να τον περάσει.

Με βάση τη μαρτυρία των Marlows, η μεγάλη κριτική επιτροπή εξέδωσε εντάλματα για δώδεκα ακόμη κατοίκους του Graham, συμπεριλαμβανομένων των Sheriff Collier και του αναπληρωτή Marshal Johnson. Μαθαίνοντας το φημολογούμενο ένταλμα δολοφονίας του Collier εναντίον του Charley, ο Marshal Knight τον Ιανουάριο του 1891 διόρισε τον George έναν αναπληρωτή στρατάρχη των ΗΠΑ, ειδικά για να κρατήσει τον Charley υπό κράτηση ως μάρτυρα στις δίκες. Στη συνέχεια διόρισε τον Τσάρλυ για να κρατήσει τον Γιώργο Αυτή η διορατική δράση θα αποδειχτεί κρίσιμη στους επόμενους μήνες. Στις 17 Απριλίου 1891, μια κριτική επιτροπή έκρινε τους Logan, Wagoner και Little Marion Wallace ένοχους για συνωμοσία αλλά όχι ένοχους για δολοφονία. Ο Κολίερ και άλλος εναγόμενος είχαν πεθάνει πριν ξεκινήσει η δίκη. οι άλλοι κατηγορούμενοι αθωώθηκαν. Οι Logan, Wagoner και Wallace καταδικάστηκαν σε ποινή φυλάκισης 10 ετών, αλλά οι δικηγόροι τους άσκησαν έφεση στην απόφαση στο Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ. Τον Απρίλιο του 1892, το Ανώτατο Δικαστήριο ακύρωσε την απόφαση σχετικά με διαδικαστικές τεχνικές και διέταξε μια νέα δίκη. Παρά την εντολή, η υπόθεση δεν επαναλήφθηκε ποτέ.

Οι επιζών Marlows είχαν υποβάλει μια σειρά από αγωγές ζημίας που σχετίζονται με τους αδίκους θανάτους των Alf, Epp και Boone. Μετά από αρκετούς συμβιβασμούς, οι υποθέσεις διευθετήθηκαν για περίπου 6.500 $. Τα προβλήματα του Τζορτζ και του Τσάρλυ έπρεπε να είχαν τελειώσει. Ήταν απαλλαγμένοι, ασφαλείς και ελεύθεροι, ζούσαν ευτυχισμένοι στο νοτιοδυτικό Κολοράντο, έχοντας δεχθεί θερμά την κοινότητα. Αλλά ένα ακόμη κεφάλαιο παρέμεινε στη δοκιμασία τους.

Στις 22 Μαΐου 1891, ο κυβερνήτης του Τέξας James S. Big Jim Hogg εξέδωσε ένταλμα σύλληψης για τον Charley Marlow ως αξεσουάρ στη δολοφονία του Sheriff Wallace, παρόλο που είχε εκδοθεί η απόφαση του όχλου και ο Collier ήταν νεκρός. Στις 20 Ιουνίου δύο Texas Rangers - ο καπετάνιος William Jesse McDonald και ο λοχίας James M. Grude Britton - βγήκαν από το τρένο στο Ridgway και συγκεντρώθηκε ένα μεγάλο πλήθος. Ο Bill McDonald δεν ήταν απλά κανένας Ranger. Ο πρόσφατα διορισμένος αρχηγός της εταιρείας Β του συνοριακού τάγματος, θα γίνει ένας από τους πιο θρυλικούς του Texas Rangers. Ήταν γνωστός για απερίσκεπτη γενναιότητα και, σύμφωνα με έναν λογαριασμό, θα χρεώνει την κόλαση με ένα κουβά με νερό. Η επιτύμβια πλάκα του φέρει το σύνθημα Κανένας άντρας στο λάθος δεν μπορεί να σταθεί μπροστά σε έναν άλλον που βρίσκεται στο δεξί μέρος και να διατηρεί ένα κομμάτι.

Οι Texas Rangers επικοινώνησαν με τον Sheriff J.F. Bradley της κομητείας Ouray, Colo, για να ζητήσουν να συλλάβει τον Charley και να τον θέσει υπό κράτηση. Ένας φίλος του Μάρλοους, ο Μπράντλεϊ τους έφερε στην πόλη για μια συνάντηση και δεσμεύτηκε να υποχρεώσει τους Ρέιντζερς να κάνουν οποιαδήποτε σύλληψη. Η συνάντηση ήταν τεταμένη. Το Texas Rangers, τοRidgway Heraldανέφεραν ότι ήταν οπλισμένοι στα δόντια με Winchesters και περίστροφα για την αναμονή του προβλήματος στη σύλληψη. Οι Μάρλοες ήταν επίσης «τακούνι», και όταν όλοι συναντήθηκαν και χειραψία, ήταν αξιοσημείωτο ότι το τίναγμα έγινε με το αριστερό χέρι. Ωστόσο, τα αγόρια αντιμετώπισαν με ευγένεια τους αξιωματικούς και όλα πέρασαν ομαλά.

Οι Μάρλοου αρνήθηκαν τη σύλληψη, καθώς ο Τσάρλυ παρέμεινε υπό τον Τζωρτζ, και αντίστροφα, ως ομοσπονδιακοί μάρτυρες και δεν υπόκεινται σε πολιτική εξουσία. Ζήτησαν από τον κυβερνήτη του τηλεγράφου Texas Rangers του Κολοράντο Τζον Λονγκ Ρουττ. Μετά από αρκετές ημέρες διαπραγματεύσεων μεταξύ των Διοικητών Routt και Hogg και Marshal Knight, οι McDonald και Britton άφησαν άδειο. Στο Ridgway η ιστορία κυκλοφόρησε ότι εάν το Τέξας αναζήτησε ξανά τους Μάρλοους, θα χρειαστεί να στείλει 2.000 Τέξας Ρέιντζερς αντί για δύο, και η εφημερίδα κυκλοφόρησε μια αναφορά που αναφέρει ότι τα αγόρια του Μάρλοου είναι γνωστό από τους υπογράφοντες ότι είναι καλοί και νομοταγείς πολίτες της κομητείας Ouray και προσεύχεται στον κυβερνήτη να τους επιτραπεί να παραμείνουν εδώ. Η αναφορά της εφημερίδας κατέληξε στο συμπέρασμα ότι οι The Marlows αξίζουν την υποστήριξη όλων των πολιτών στην προσπάθειά τους να απελευθερωθούν από διώξεις.

Ο George και ο Charley Marlow ήταν πράγματι καλοί πολίτες στο Κολοράντο. Είχαν μεγάλες οικογένειες, έγιναν επιτυχημένοι μικροί κτηνοτρόφοι και δραστηριοποιήθηκαν στην κοινότητα, υπηρετώντας ως νομικοί για περισσότερο από μια δεκαετία. Βοήθησαν τους Doc Shores να καταργήσουν μια απεργία εργασίας στο Crested Butte, Colo., Κυνηγούσαν ληστές σταδιοδρομίας, βοήθησαν στις πωλήσεις βοοειδών και συνέλαβαν έναν δολοφόνο. Ο Τσάρλυ μετακόμισε τελικά στην Καλιφόρνια για να είναι κοντά στα παιδιά του και πέθανε στις 19 Ιανουαρίου 1941, 52 χρόνια από την ημέρα του τραυματισμού του στην ενέδρα του Dry Creek. Ο Γιώργος έμεινε στο Κολοράντο, πέθανε στις 3 Ιουλίου 1945. Στην νεκρολογία του Τσάρλυ τοΗμερήσιος Τύπος Montroseανέφεραν: Τα πιο άγρια ​​περιοδικά της Δυτικής φαντασίας δεν παρήγαγαν ποτέ άτομα με μεγαλύτερο θάρρος ή πιο τολμηρά και αξιοσημείωτα περιστατικά από ό, τι εφαρμόστηκαν στην πραγματική ζωή από αυτούς τους διάσημους αδελφούς.… Φτάνοντας σε αυτήν τη χώρα, οι Marlows ήταν πάντα απόλυτα νομοταγείς πολίτες και κέρδισαν εκατοντάδες φίλοι, κανένας από τους οποίους δεν απογοητεύτηκε ποτέ.

Ο Jim Pettengill, κάποτε γεωλόγος με το Υπουργείο Εσωτερικών των ΗΠΑ, ο οποίος αποσύρθηκε κοντά στο Ridgway, Colo, το 1999, είναι ανεξάρτητος συγγραφέας για περισσότερο από ένα τέταρτο αιώνα. Έχει πουλήσει περισσότερα από 160 άρθρα και 700 φωτογραφίες σε πολλά εθνικά περιοδικά, συμπεριλαμβανομένωνΑγρια δύση. Η Wild West History Association τον απένειμε για το άρθρο του The Marlow Brothers –The Texas Ordeal and their Lives in Colorado, που δημοσιεύθηκε στην έκδοση 2010 τουΠεριοδικό Ιστορικής Εταιρείας Ouray County. Για περαιτέρω ανάγνωση στο Marlows, ο Pettengill προτείνει:The Fighting Marlows: Άνδρες που δεν θα έπαιζαν, από τον Glenn Shirley;Life of the Marlows: Μια αληθινή ιστορία της συνοριακής ζωής των πρώτων ημερών, αναθεωρημένο από τον William Rathmell, επιμέλεια με εισαγωγή από τον R.K. DeArment; καιMarlow Brothers Ordeal, 1888–1892: 138 Days of Hell στο Graham on the Texas Frontier, από την Barbara A. Neal Ledbetter.

Δημοφιλείς Αναρτήσεις

Διαφορά μεταξύ Apple iPad και Sony Dash

Apple iPad εναντίον Sony Dash Με την πρώτη ματιά, φαίνεται ότι το Dash είναι το προϊόν της Sony που θα πάρει το iPad. Μοιάζει πολύ με μια μικρή έκδοση του

5 σίγουρα σημάδια ότι πρέπει να μπεις για το φιλί

Μερικές φορές μπορεί να είναι δύσκολο να το πούμε, το ξέρουμε. Εδώ είναι 5 σίγουρα σημάδια ότι πρέπει να πάρετε μια βαθιά ανάσα και να πάτε για το φιλί.

Curtiss C-46: Going Commando

Το Curtiss C-46 γέμισε μια θέση κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου για έναν βαρύ μεταφορέα μεγάλου υψομέτρου ικανό να λειτουργεί από τραχιά αεροδρόμια σε μακρινές περιοχές.

Θαλάσσια εναλλακτική λύση για αναζήτηση και καταστροφή

Το Πρόγραμμα Συνδυασμένης Δράσης των Θαλάσσιων Σώματος των ΗΠΑ (CAP) θα μπορούσε να ήταν μια βιώσιμη εναλλακτική λύση στη στρατηγική των «μεγάλων τάξεων» του MACV.

Διαφορά μεταξύ Pokemon Pearl και Diamond

Pokemon Pearl vs Diamond Το φαινόμενο Pokemon έχει πάρει τον κόσμο και όλα τα παιδιά του από καταιγίδα. Τα παιδιά σε όλο τον κόσμο μόλις ερωτεύτηκαν

Τα καλύτερα φθινοπωρινά μπουφάν έχουν εκπληκτική έκπτωση στην επετειακή έκπτωση της Nordstrom

Δεδομένου ότι είναι τα μέσα του καλοκαιριού είναι εύκολο να ξεχάσετε την φθινοπωρινή σας γκαρνταρόμπα αλλά με τόσες πολλές καλές επιλογές σε προσφορά, ήρθε η ώρα να ξεκινήσετε τις αγορές σας τώρα.