Ο πόλεμος των ελικοπτέρων και η επίδρασή του στα πληρώματα που το έκαναν



Λατρεύω τη μυρωδιά του ναπάλμ το πρωί, Ο υπολοχαγός Bill Kilgore (Robert Duvall) διοικητής του φανταστικού 1ου τάγματος, του 9ου συντάγματος ιππικού, σχολιάζει διάσημα στην ταινία Apocalypse Now του Francis Ford Coppola το 1979, και αυτή η οπτικά εκπληκτική σκηνή έχει γίνει για τους περισσότερους Αμερικανούς η εικονική εικόνα του ελικοπτέρου του Πολέμου του Βιετνάμ. μάχη. Όσοι από εμάς ήταν εκεί, γνωρίζουμε ότι η έκδοση της ταινίας δεν αρχίζει καν να λέει την πραγματική ιστορία των κυρίαρχων ρόλων που έπαιξαν στο Βιετνάμ. Η αλήθεια, αναπόφευκτα, είναι πιο συναρπαστική, πιο περίπλοκη - και εξαιρετικά πιο επικίνδυνη - από οποιαδήποτε εικόνα ταινίας μπορεί να προκαλέσει.



Για τις μονάδες πεζικού και πυροβολικού εδάφους των ΗΠΑ στο Βιετνάμ, τα ελικόπτερα ήταν συντριπτικά τα μόνα μας μέσα μεταφοράς, εφοδιασμού, στενή υποστήριξη εναέριας πυρκαγιάς και μεσαιωνική - οι σωσίβιες γραμμές μας για οποιαδήποτε διατροφή, υποστήριξη και υποστήριξη. Τα πληρώματα των ελικοπτέρων ήταν τα αγαπημένα μας αδέλφια στην αγκαλιά, ακόμα κι αν τους γνωρίζαμε μόνο από ματιές ματιές των πιλότων και των πληρωμάτων, τα πρόσωπά τους καλυμμένα με κράνη και γείσο, και μέσω σύντομων, τραγανών, επιχειρηματικών ραδιοφωνικών μεταδόσεων, καθώς διακινδύνευαν τη ζωή τους για εμάς. Ως κτηνίατρος εδάφους, ευχαριστώ τον Michael Putzel για τη ζωή αυτών των ηρώων και των ιστοριών τους στο νέο βιβλίο του, The Price They Paid.

Ο βετεράνος δημοσιογράφος Putzel έχει γράψει ένα από τα καλύτερα βιβλία που έχει ακόμη δημοσιευτεί για τη συνολική εμπειρία των στρατιωτών στο Βιετνάμ - έντονη μάχη στη χώρα και στη συνέχεια ασχολείται με τα επακόλουθά του όταν επέστρεψαν στο σπίτι τους. Το βιβλίο του Putzel επικεντρώνεται στον πιλότο του ελικοπτέρου στρατού Τζέιμς Τ. Νιούμαν, διοικητής του C Troop, 2η Μοίρα, 17ο Σύνταγμα Ιππικού, 101η Airborne Division, που λειτουργεί στο βόρειο Νότιο Βιετνάμ το 1970-71. Γνωστός από το ραδιοφωνικό σήμα του, Condor Six, ο Newman περιγράφεται από τον συγγραφέα ως δυναμικό ηγέτη μάχης που ηγήθηκε από το μέτωπο και είχε μια έμφυτη κατανόηση του τι απαιτήθηκε από αυτόν ως διοικητής. Αλλά ο Condor Six δεν έμοιαζε με τον John Wayne-esque, σημειώνει ο Putzel:



Φυσικά και σε χαρτί φαινόταν ένας απίθανος υποψήφιος για το ρόλο. Κοντά σε ανάστημα και αμόρφωτος, ο [Newman] περπατούσε με ένα αδρανές που δεν μπορούσε να κρύψει και μίλησε με μυθοπλασία και βωμολοχίες που εξέθεσαν αμέσως την ταπεινή ανατροφή του στον αγροτικό Νότο. Δεν ήταν ούτε βαθύς ούτε ιδιαίτερα περίεργος, όμως οι ανώτεροι του τον άκουγαν ως σοφός, και οι αξιωματικοί και οι άνδρες του τον ειδωλολάτρησαν. Ήταν τρομερά ήρεμος σε μια κρίση και γενναίος στο σημείο της ανοησίας.

Αυτό τονίζει τη σημαντική αλήθεια ότι οι κοινοί παρανομαστές των εξαιρετικών διοικητών μάχης δεν σχετίζονται με τη φυσική τους εμφάνιση ή την πηγή της εντολής τους. Αυτά τα ζωτικά χαρακτηριστικά είναι το θάρρος (ηθικό και φυσικό), η ικανότητα, η δέσμευση και ένα ταλέντο για να εμπνεύσουν τους στρατιώτες να επιτελέσουν εργασίες που ποτέ δεν ονειρευόταν δυνατές. Ο Newman παρουσίασε όλα αυτά τα χαρακτηριστικά και σε αντάλλαγμα έλαβε αναμφισβήτητη πίστη από τα στρατεύματά του. Ο Κόνδορ Έξι σφυρηλάτησε τους άντρες του Στρατού σε σκληρούς και επιδέξους πολεμιστές στο χωνευτήρι της μάχης.

Ωστόσο, όπως ανακάλυψε ο Putzel, ο Newman επέστρεψε από το Βιετνάμ ένα διαφορετικό άτομο. Έφυγε από την οικογένειά του, μπήκε σε έναν άλλο άθλιο γάμο και διέπραξε μια σειρά ανεξήγητων παραβάσεων που καταδίκασαν κάθε πιθανότητα που είχε να επιτύχει υψηλό στρατιωτικό αξίωμα. Ο Βιετνάμ τον άλλαξε, ήταν το μόνο που μπορούσε να πει η απομακρυσμένη οικογένεια του Νιούμαν για να εξηγήσει τον δραματικό μεταπολεμικό του μετασχηματισμό. Ο Putzel διαπίστωσε ότι ο Condor Six ήταν μακριά από τον μοναδικό στρατιώτη του C Troop που αναγκάστηκε να αντιμετωπίσει τις συχνά εξουθενωτικές επιπτώσεις της έντονης μάχης:



Ο πόλεμος τα άλλαξε όλα. Μερικοί αυτοκαταστράφηκαν μόλις έφτασαν στο σπίτι. Άλλοι απολάμβαναν επιτυχημένη σταδιοδρομία, γάμους, παιδιά και έπεσαν μετά από πολλά χρόνια αργότερα. Βρήκα μόνο ένα ζευγάρι που στρατιώθηκε και ποτέ δεν κοίταξε πίσω. Δεν υπήρχε ούτε ένα μοτίβο ή ένα μάθημα που ακολούθησαν .... Όμως όλοι καταλάμβαναν την εμπειρία τους με τον ένα ή τον άλλο τρόπο. Πολλοί ακόμα.

Παρόλο που η ιστορία του Newman και της οικογένειάς του είναι το κοινό νήμα στην αφήγηση του βιβλίου, δεν είναι η μόνη ιστορία που αναφέρεται στον Putzel στον εκπληκτικό λογαριασμό του για τη μάχη του Βιετνάμ και τα επακόλουθά του. Αφηγείται επιδέξια τις εμπειρίες 17 αξιωματικών, αξιωματικών και στρατιωτών εντάλματος στη μονάδα.

Ένας από αυτούς τράβηξε αμέσως την προσοχή αυτού του αναθεωρητή: Ο ηγέτης των αεροσκαφών του αεροσκάφους του C Troop, 1ος υπολοχαγός Ed Kersey, ο συμμαθητής μου στο West Point Class του 1969. Το δεύτερο κεφάλαιο του βιβλίου είναι ο δραματικός απολογισμός της απότομης εισαγωγής του Kersey - μόνο λίγες μέρες μετά την έλευση του νεαρού υπολοχαγού στη χώρα - σε απίστευτα έντονη μάχη ζωής-ή-θανάτου με τη διμοιρία του, ενώ ξεπέρασε τους πέντε προς ένα από πολλούς γύρω από το Βόρειο Βιετναμέζικο Στρατιωτικά τάγματα. Ο θλιβερός λογαριασμός του Putzel δείχνει πώς η αεροπλοΐα του αεροπλάνου επέζησε από μια τριήμερη πάλη ενάντια σε φαινομενικά αδύνατες αποδόσεις μέσω του θάρρους, της θυσίας και της αντοχής των στρατιωτών και της εξαιρετικής ηγεσίας και επινοητικότητας του Kersey.

Το συναρπαστικό, επιδέξιο γραπτό βιβλίο του Putzel είναι απαραίτητο να διαβαστεί, που εύγλωττα και σε βάθος ανταποκρίνεται στην υπόσχεση για τον τίτλο και τον υπότιτλό του - την τιμή που πληρώνουν οι στρατιώτες για τη μάχη τους στο Βιετνάμ και πώς υπέστη τις σωματικές και συναισθηματικές πληγές του πολέμου.

Δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στιςΠεριοδικό του ΒιετνάμΤεύχος Οκτωβρίου 2016.

Δημοφιλείς Αναρτήσεις

Διαφορά μεταξύ Cloud Computing και Virtualization

Το 1961, ο επιστήμονας υπολογιστών, John McCarthy εισήγαγε την ιδέα της χρήσης υπολογισμού ως δημόσια προσβάσιμου βοηθητικού προγράμματος, και αργότερα το 1969, ο JCR Licklider είχε το δικό του

Διαφορά μεταξύ Tremolo και Trill

Tremolo εναντίον Trill: Music to Your Ears Το πιάνο είναι ένα από τα πιο υπέροχα πράγματα που ακούτε όταν παίζετε. Το τρόμο μπορεί να οριστεί ως το τρέμουλο αποτέλεσμα του

Διαφορά μεταξύ του Amazon Prime Video και του Netflix

Η βιομηχανία ψυχαγωγίας έχει εξελιχθεί δραματικά τα τελευταία δύο χρόνια, ειδικά με μια συνεχώς αυξανόμενη πληθώρα επιλογών για πρόσβαση σε ψηφιακά

Κριτική βιβλίου: Οι πόλεμοι των Βίκινγκ

Ο Max Adams αφηγείται την ιστορία της σκανδιναβικής εισβολής στα βρετανικά νησιά και την τελική τους αφομοίωση

Εγχειρίδιο όπλων: Αμφίβιο δοχείο τύπου Ιαπωνίας τύπου 2 της Ιαπωνίας

Το Ka-Mi είχε καλή απόδοση στη θάλασσα, αλλά η ευπάθεια του στην ξηρά υπονόμευε την αποτελεσματικότητά του.

Διαφορά μεταξύ Chatbot και εικονικού βοηθού

Καθώς η τεχνητή νοημοσύνη εξελίσσεται με εκπληκτικό ρυθμό, οι οργανισμοί σε όλο τον κόσμο προσπαθούν σκληρά να εντοπίσουν πιθανές περιοχές για να αξιοποιήσουν στο έπακρο την τεχνητή νοημοσύνη.