444 ημέρες στην κόλαση

Ριζοσπαστικοί Ισλαμικοί μαθητές στην Τεχεράνη πήραν 52 Αμερικανούςόμηρος και ξεκίνησε μια κρίση 14 μηνών που θαταπεινώστε έναν πρόεδρο των ΗΠΑ και ταπεινώστε μια υπερδύναμη.

Νωρίς στις 4 Νοεμβρίου 1979, εκατοντάδες Ιρανοί φοιτητές επιστήμης και μηχανικής - εξοργισμένοι που ο Αμερικανός Πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ είχε χορηγήσει άσυλο στην ασθένεια και πρόσφατα εξόριστος Mohammad Reza Shah Pahlavi - κατέβηκε στην αλυσοδεμένη πύλη και ύψους 8 έως 12 ποδιών από τούβλα τοίχους του chancery, το κεντρικό κτίριο της Πρεσβείας των ΗΠΑ στην Τεχεράνη. Παρόλο που οι διπλωμάτες, το προσωπικό και το στρατιωτικό προσωπικό εντός του συγκροτήματος είχαν κάθε λόγονα ανησυχείτε, δεν θα έπρεπε να εκπλαγούν.



Σχεδόν εννέα μήνες νωρίτερα, στις 14 Φεβρουαρίου - την ίδια ημέρα Μουσουλμάνοι εξτρεμιστές στην Καμπούλ του Αφγανιστάν, απήγαγαν και δολοφόνησαν τον Πρέσβη των ΗΠΑ Adolph Dubs - Ισλαμιστές μαχητές στην Τεχεράνη εισέβαλαν στην πρεσβεία. Παρόλο που οι εισβολείς κρατούσαν το κτίριο για λίγες μόνο ώρες, τραυματίστηκαν και απήγαγαν τον λοχίας Kenneth Krause, φρουρά της θαλάσσιας ασφάλειας, τον βασανίστηκαν και απείλησαν να εκτελέσουνπριν οι αξιωματούχοι εξασφάλισαν την απελευθέρωσή του μια εβδομάδα αργότερα.

Κατά την επίθεση του Νοεμβρίου, οι αντάρτες - μέλη μιας φονταμενταλιστικής ομάδας που αυτοαποκαλούνταν οι Μουσουλμάνοι Φοιτητές Οπαδοί της Γραμμής του Ιμάμ - είχαν αρχικά προγραμματίσει την επιδρομή μόνο ως συμβολική παράσταση δύναμης. Υποτίθεται ότι ήταν μια μικρή, βραχυπρόθεσμη υπόθεση, δήλωσε ο Ebrahim Asgharzadeh, ένας από τους ηγέτες της εξαγοράς, σε δημοσιογράφο της GQ το 2009. Ήμασταν μόνο μια ομάδα μαθητών που ήθελαν να δείξουν την απογοήτευσή μας στις Ηνωμένες Πολιτείες. Μετά από αυτό ξεπέρασε τον έλεγχο.



Παραγγέλθηκαν να μην πυροβολήσουν στο πλήθος, οι 13 θαλάσσιοι φύλακες της πρεσβείας (βλ. Σ. 28) πυροβόλησαν δακρυγόνα, το οποίο αποδείχθηκε αναποτελεσματικό καθώς οι αντάρτες έβγαλαν τα τείχη και ξεπήδησαν από τις πύλες. Καθώς οι διαδηλωτές έφθασαν με το φορτίο του λεωφορείου, οι μαθητές κράτησαν όπλα στα κεφάλια δύο υπαλλήλων της πρεσβείας, απειλώντας να πυροβολήσουν, εκτός αν αυτοί που είχαν ανοίξει τις ατσάλινες πόρτες. Όταν οι κάτοικοι συμμορφώθηκαν, οι μαθητές ανέβηκαν στο χορό, συγκεντρώνοντας εκείνους μέσα. Όπως θυμήθηκε αργότερα ο λοχίας William Gallegos, μας έδεσαν, μας δεμένα τα μάτια, μας έσυραν έξω. Στη συνέχεια, οι αντάρτες παρέλασαν τους 66 Αμερικανούς πριν από τις ιρανικές κάμερες ειδήσεων. Για τους περισσότερους από τους ομήρους, ήταν η αρχή μιας οδύσσειας που δεν θα τελείωνε για άλλο ένα χρόνο και 79 ημέρες.

Σε αναδρομή, γράφει ο συγγραφέας Mark Bowden στο βιβλίο του 2006 Οι επισκέπτες του Αγιατολάχ, η εξαγορά της πρεσβείας ήταν πολύ προβλέψιμη. Μια αμερικανική πρεσβεία που λειτουργούσε στην καρδιά της επαναστατικής πρωτεύουσας του Ιράν ήταν πάρα πολύ για να αντέξει ο διεγερμένος πολίτης της Τεχεράνης.

Δεν υπήρχε κάτι νέο στην παρουσία της Αμερικής στο Ιράν, αν και άλλοι είχαν φτάσει εκεί πρώτα. Οι δύο μεγαλύτεροι παίκτες για τον έλεγχο των αποθεμάτων πολύτιμου πετρελαίου ήταν η Βρετανία και η Ρωσία. Το 1907 τα δύο έθνη χωρίζουν την Περσία (όπως ήταν γνωστή η χώρα) σε τρεις σφαίρες επιρροής, κάθε δύναμη διεκδικούσε ένα τμήμα με μια ουδέτερη ζώνη που τους χωρίζει. Αναγκάζοντας το οικονομικό χάσμα, καταστέλλουν αποτελεσματικά τις προσπάθειες της Περσίας για την εγκαθίδρυση της συνταγματικής μοναρχίας της. Την επόμενη χρονιά η Anglo-Persian Oil Co. - μια ιδιωτική επιχείρηση που χρηματοδοτήθηκε από την κυβέρνηση που θα γινόταν η British Petroleum ή η BP - έγινε η πρώτη εταιρεία που εκμεταλλεύτηκε τα αποθέματα πετρελαίου της περιοχής.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν συμμετείχαν ενεργάΤο Ιράν μέχρι τον Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο, όταν ελέγχεται το πετρέλαιο της Μέσης Ανατολήςήταν ζωτικής σημασίας για μια συμμαχική νίκη. Το 1941, η νεοσύστατη Βρετανία και η Ρωσία εγκατέστησαν τον 21χρονο Mohammad Reza Pahlavi ως shah, και ο Πρόεδρος Φράνκλιν Ρούσβελτ έστειλε χιλιάδες αμερικανικά στρατεύματα στο Ιράν για να βοηθήσουν στη λειτουργία και τη συντήρηση του συμμαχικού υπερ-ιρανικού σιδηροδρόμου της χώρας. Αν και τα στρατεύματα των ΗΠΑ αποσύρθηκαν στο τέλος του πολέμου, οι Ηνωμένες Πολιτείες, σύμφωνα με τον ιστορικό ιστορικό της Μέσης Ανατολής Τζον Π. Μιγλιέτα, άρχισαν να διευρύνουν τους στόχους τους στη χώρα και την περιοχή συνολικά. Αυτά επικεντρώθηκαν στην απόκτηση ελέγχου του ιρανικού πετρελαίου, καθώς και στη διατήρηση του Ιράν ως στρατηγικήςπροπύργιο ενάντια στη Σοβιετική Ένωση κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου.

Η έκταση της αμερικανικής συμμετοχής στο Ιράν έγινε σαφής το 1953. Ο Σαχ είχε εμπλακεί σε μια διαμάχη εξουσίας με τον πρωθυπουργό του Ιράν Mohammad Mossadegh, ο οποίος, από το διορισμό του το 1951, είχε εθνικοποιήσει την μετονομασμένη Anglo-Iran Oil Co. και έκοψε τις διπλωματικές σχέσεις με τη Βρετανία. Μετά τον αποτυχημένο Αύγουστοπροσπαθώντας να ανατρέψει τον Μοσάντεγκ, ο Σαχ έφυγε στη Ρώμη.

Αργότερα τον ίδιο μήνα, η νέα κυβέρνηση Eisenhower - δεσμευμένη να προστατεύσει τις εξαγωγές πετρελαίου του Ιράν και ανησυχούσε ότι ο Mossadegh θα στηριζόταν στη Σοβιετική Ένωση για υποστήριξη - ενέκρινε ένα δεύτερο κοινό πραξικόπημα ΗΠΑ / Βρετανίας. Ενώ κατάφερε να αποκαταστήσει το shah στην εξουσία, το πραξικόπημα σκότωσε εκατοντάδες ιρανικές ζωές, ο δημοφιλής Μοσάντεγκ φυλακίστηκε για προδοσία και εκτελέστηκαν ορισμένοι από τους πιστούς του. Οι οπαδοί του δεν ξέχασαν ούτε συγχώρεσαν τον ρόλο της Αμερικής στην υπόθεση. Ο shah συνέχισε να λαμβάνει την αδιάκοπη υποστήριξη κάθε επόμενης προεδρικής κυβέρνησης των ΗΠΑ καθώς συνέχισε να χτίζει ένα οπλοστάσιο παγκόσμιας κλάσης για τον στρατό του, κάποτε έγινε ο μεγαλύτερος αγοραστής όπλων της Αμερικής. Τελικά, οι Ηνωμένες Πολιτείες εξουσιοδότησαννα αγοράσει πυρηνικούς αντιδραστήρες για παραγωγή ενέργειας.

Πάντα φοβισμένος για εσωτερική διαφωνία, ο Σαχ κάλεσε τη CIA να τον βοηθήσει να δημιουργήσει μια μυστική αστυνομία, εγχώρια ασφάλεια και υπηρεσία πληροφοριών, της οποίας το ιρανικό ακρωνύμιο ήταν SAVAK. Περιγράφεται από τον ιστορικό David Farber ως διεθνώς διαβόητο για τη βαρβαρότητα, τη σκληρότητα και τη μακάβρια δημιουργικότητα των βασανιστών της, η οργάνωση φοβόταν ευρέως καιμε καλό λόγο? χιλιάδες πολιτικοί αντιφρονούντες - πολλοίαντιμετωπίζοντας βασανιστήρια και θάνατο - σύντομα βρέθηκαν στα Ιρανικάφυλακές χωρίς δίκη.

Το έτος 1963 είδε την εμφάνιση ενός εξαιρετικού φονταμενταλιστή ηγέτη στο Ιράν. Αν και πολλοί Αμερικανοί τον εξακολουθούν να τον θεωρούν μονόπλευρο φανατικό, ο Ayatollah Ruhollah Khomeini ήταν ένα μελετητικό, χαρισματικό άτομο που συνδύασε την εκτίμηση της αρχαίας περσικής ποίησης με μια βαθιά γνώση και αφοσίωση στο Κοράνι. Ένας Σιίτες μουσουλμάνος κληρικός, απέκτησε εθνική αναγνώριση με τιΟ συγγραφέας Eugene Solomon χαρακτήρισε μια σαγηνευτική ηθική επείγουσα ανάγκηκαι προφητική δύναμη. Ο Χομεϊνί μίλησε δημόσια και έντονα εναντίον των Ηνωμένων Πολιτειών, του Ισραήλ και του Σαχ, αποκαλώντας τον τελευταίο έναν άθλιο, άθλιο άνθρωπο. Το 1964 ο Σαχ οδήγησε τον κληρικό σε μια εξορία 15 ετώνΤουρκία, Ιράκ και Γαλλία.

Μέχρι τα τέλη της δεκαετίας του 1970, ένα κύμα αντι-σαχ και αντι-αμερικανικού θυμού και δυσαρέσκειας, σε συνδυασμό με μια αυξανόμενη τάση προς τον ισλαμικό φονταμενταλισμό, έφερε το Ιράν στο χείλος της επανάστασης. Κατά ειρωνικό τρόπο, ο πρόεδρος των ΗΠΑ που έγινε στόχος αντι-δυτικής δυσαρέσκειας δεκαετιών ήταν αναμφισβήτητα ο πιο αφοσιωμένος υπερασπιστής των ανθρωπίνων δικαιωμάτωννα καταλάβει τον Λευκό Οίκο από τον Αβραάμ Λίνκολν.

Λίγοι ακόμη και οι περισσότεροι του ένθερμοι πολιτικοί αντίπαλοιτόνισε τις καλές προθέσεις του Τζίμι Κάρτερ. Η μυρωδιά τουτης χριστιανικής ηθικής και της πίστης στην έμφυτη καλοσύνη τουο άνθρωπος σχημάτισε την αόρατη σανίδα στην εκπληκτικά επιτυχία τουπλήρης προεδρική εκστρατεία του 1976. Σχεδόν άγνωστος λίγους μήνες πριν από τις εκλογές, κέρδισε την προεδρία μεμόλις το 50 τοις εκατό των λαϊκών ψήφων.

Ο όρος Κάρτερ ξεκίνησε με θετικό νόημα. Ο νεοφερμένος στις διεθνείς υποθέσεις, πραγματοποίησε 60 συναντήσεις με ξένους αρχηγούς κρατών τον πρώτο χρόνο του. Το ρεκόρ του για τα ανθρώπινα δικαιώματα ήταν πολύτιμοκαι δεν ήταν ντροπαλός για την επισήμανση παραβιάσεων πολιτικών δικαιωμάτωνσε άλλες χώρες. Νιώθω πολύ βαθιά, δήλωσε σε μια δημοτική συνάντηση του 1977, ότι όταν οι άνθρωποι τίθενται στη φυλακή χωρίς δίκες και βασανίζονται και στερούνται βασικών ανθρωπίνων δικαιωμάτων ότι ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών θα έπρεπε να έχει το δικαίωμα να εκφράζει δυσαρέσκεια και να κάνει κάτι για το. Η φαινομενικά άκαμπτη στάση του ενθάρρυνε τα κινήματα αντίστασης σε χώρες όπως η Ρωσία και η Πολωνία. Όπως έγραψε στον Σοβιετικό αντιφρονούντα και τον αποδέκτη του Νόμπελ Ειρήνης Αντρέι Ζαχάρωφ τον Φεβρουάριο του 1977, θα χρησιμοποιήσουμε το δικό μαςκαλές υπηρεσίες για να ζητήσουν την απελευθέρωση κρατουμένων συνείδησης.

Τον Σεπτέμβριο του 1978 ο Κάρτερ πέτυχε το φαινομενικά αδύνατο. Κατά τη διάρκεια μιας αμφιλεγόμενης παραμονής δύο εβδομάδων στην προεδρίαυποχώρηση του Camp David, Md., έφερε τον Ισραηλινό ΠρωθυπουργόΟ Menachem Begin και ο Πρόεδρος της Αιγύπτου Anwar Sadat στο τραπέζι της ειρήνης, εναλλάσσονταν με, καζολώντας, επαιτεία και εκφοβισμό τους για την υπογραφή του Πλαισίου για τη Σύναψη Συνθήκης Ειρήνης μεταξύ Αιγύπτου και Ισραήλ. Ήταν παγκόσμιας κλάσης διπλωματία από την πλευρά του Κάρτερ, για την οποίαδύο συνυπογράφοντες μοιράστηκαν το Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης του 1978.

Από την αρχή της διοίκησής του, ωστόσο, ο Κάρτερ αντιμετώπισε προβλήματα που, αν και ίσως όχιη κατασκευή του, θα αποδείξει την αναίρεσή του. Για ένα πράγμα που είχεκληρονόμησε μια μεταπολεμική οικονομία του Βιετνάμ που ήταν κακή και ταχέως αναπτυσσόμενη. Κατά τη διάρκεια της διοίκησής του, το χρηματιστήριο έφτασε στο χαμηλό των 28 ετών, η ανεργία αυξήθηκε, το εμπορικό έλλειμμα του έθνους αυξήθηκε και η χώρα γνώρισε ενεργειακή κρίση που είδε το κόστος φυσικού αερίου και πετρελαίου να αυξάνεται και οι γραμμές βενζίνης να αυξάνονται προοδευτικά περισσότερο. Ο Κάρτερ παρακάλεσε τους Αμερικανούς να σφίξουν τις ζώνες τους και ζήτησε από τους ηγέτες της βιομηχανίας να κρατήσουν το όριο στις τιμές και τους μισθούς μέχρι να περάσουν οι κρίσεις. Δυστυχώς για τον Κάρτερ, η εθελοντική του λύση ελέγχου δεν ήταν το μήνυμαοι άνθρωποι ήθελαν να ακούσουν και η βαθμολογία έγκρισής του έπεσε.

Για να επιδεινώσει τα ζητήματα, ο πρόεδρος αποδείχθηκε αναποτελεσματικός στην αντιμετώπιση του Κογκρέσου. Ο Κάρτερ θα μπορούσε να είναι ανθεκτικός στο σημείο της πείνας, την έντονη αίσθηση της χριστιανικής ταπεινότητας,όπως το ονόμασε ο ιστορικός Ντάγκλας Μπρίκλεϋ, που συχνά συναντούσεως αυτο-δικαιοσύνη που συνορεύει με την αλαζονεία και την αβέβαια. Και συχνά μπλοκαρίστηκε στις λεπτομέρειες. Σύμφωνα με τον Τζέιμς Φόλοους, πρώην επικεφαλής συγγραφέας ομιλίας του Κάρτερ, [Ο πρόεδρος] φαινόταν συχνά να ενδιαφέρεται να πάρει τη σωστή θέση παρά να μάθει πώς να μετατρέψει αυτή τη θέση σε αποτελέσματα. Αν και υπηρετούσε σε μια κυβέρνηση στην οποία οι πολιτικοί έκαναν συμφωνίες και ψήφισαν λογαριασμούς με βάση τη δωροδοκία, ο Κάρτερ συχνά αρνήθηκε να συμβιβαστεί και αντιστάθηκε σθεναρά σε ενέργειες που βασίζονται στην πολιτική σκοπιμότητα. Όπως παρατήρησε ο βετεράνος βουλευτής και ο Πρόεδρος της Βουλής, ο Tip O'Neill,Δεν κατάλαβε ποτέ πώς λειτουργεί το σύστημα.

Κατά τη διάρκεια της πορείας του Για την προεδρία ο Τζίμι Κάρτερ είχε δηλώσει: Ποτέ ξανά δεν θα πρέπει η χώρα μας να εμπλακεί στρατιωτικά στις εσωτερικές υποθέσεις μιας άλλης χώρας, εκτός εάν υπάρχει άμεση και προφανής απειλή για την ασφάλεια των Ηνωμένων Πολιτειών ή του λαού της. Κατά ειρωνικό τρόπο, η μία αρένα στην οποία αυτή η στάσηφαινόταν ότι απουσίαζε στις σχέσεις του με το Ιράν.

Ο Κάρτερ είδε τη σχέση των Η.Π.Α. με τη Σάχα ως χρονική, επιτυχημένη και απαραίτητη. Λαμβάνοντας υπόψη τοΗ εγγύτητα του Ιράν με τα σοβιετικά σύνορα, η θέση του ως ασφαλής πηγή πετρελαίου και η αυξανόμενη στρατιωτική του δύναμη στην περιοχή,Ο Κάρτερ ήταν πρόθυμος να κλείσει τα μάτια του στους διαβόητους της Σαχπαραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, επιλέγοντας αντ 'αυτού μια πολιτική για το τικάποιος μπορεί να καλέσει την ηθική της κατάστασης - ή να το θέσει ομαλά,ψέματα στον εαυτό του.

Κατά τη διάρκεια του τοστ της Πρωτοχρονιάς του 1977 σε ένα κρατικό δείπνο στην Τεχεράνη, ο Κάρτερ είπε, το Ιράν, λόγω της μεγάλης ηγεσίας τουτο shah, είναι ένα νησί σταθερότητας σε ένα από τα πιο ταραγμέναπεριοχές του κόσμου. Ωστόσο, εντός μιας εβδομάδας από την τηλεοπτική φρυγανιά του Κάρτερ, οι διαδηλώσεις κατά της Σαχ έπληξαν τους δρόμους της ιρανικής πρωτεύουσας. Φοιτητές διαδηλωτές έκαψαν και καταπάτησαν αμερικανικές σημαίες και ομοιώματα του προέδρου, και η αστυνομία πυροβόλησε τους διαδηλωτές, σκοτώνοντας αρκετούς. Ο σύμβουλος εθνικής ασφάλειας του Carter, Zbigniew Brzezinski, σχολίασε αργότερα: Γνωρίζαμε ότι υπήρχε κάποια δυσαρέσκεια, γνωρίζαμε κάπως την ιστορία της χώρας, αλλά δεν είχαμε συνείδηση, ούτε ενημερώσαμε, για την ένταση των συναισθημάτων. Όπως παρατήρησε ο εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ Χόντινγκ Κάρτερ ΙΙΙ: Οι πληροφορίες μας από το Ιράν ήταν δυσάρεστεςυπαρκτός. Δεν είχαμε κανέναν που να μιλάει τον Φάρσι, και τι πέρασεγιατί η νοημοσύνη μας ήταν αυτό που μας δόθηκε από τον SAVAK, καθώς ο shah, παρανοϊκός όπως ήταν, είχε πάρει μια συμφωνία από εμάς ότι δεν θα διεισδύαμε στο Ιράν με τους δικούς μας μυστικούς. Ο ίδιος ο Σαχ ήταν ο αρχηγός μαςπηγή πληροφοριών σχετικά με την εσωτερική διαφωνία!

Λίγο περισσότερο από ένα χρόνο αργότερα, την 1η Φεβρουαρίου 1979, ο Khomeini ανταποκρίθηκε στην άνοδο της λαϊκής υποστήριξης, τερματίζοντας την εξορία του και επιστρέφοντας στο Ιράν. Δύο εβδομάδες νωρίτερα, ο shah - αποδυναμωμένος από καρκίνο και αντιμέτωπος με στρατιωτική ανταρσία και ταραχές στους δρόμους - είχε παραιτηθεί, αφήνοντας τον Khomeini τοαυτοανακηρυγμένος ανώτατος ηγέτης ενός Ιράν στο ταραχώδες tranδιαγωνισμός. Αν και οι Ιρανοί θα εκλέξουν σύντομα τον οικονομολόγο και τον πολιτικό Abolhassan Banisadr ως τον πρώτο πρόεδρο μετά την επανάσταση, κανείς δεν αμφισβήτησε ποιος διοικούσε τη χώρα. Κατά την άφιξή του ο Χομεϊνί ζήτησε την απέλαση όλων των ξένων,και το υπουργείο Εξωτερικών των ΗΠΑ εκκένωσε αμέσως 1.350 Αμερικανούς.

Φοιτητές διαδηλωτές στην Τεχεράνη δεν είχε συμβουλευτεί τον Khomeini πριν από την επίθεση τους στις 4 Νοεμβρίου 1979 στην πρεσβεία των ΗΠΑ, και όταν άκουσε για πρώτη φορά ότι είχαν πάρει το συγκρότημα, απάντησε με ερεθισμό και τους διέταξε να διώξουν. Στον προβληματισμό, αντιστράφηκε, βλέποντας στην εξαγορά μια τέλεια ευκαιρία να αμφισβητήσει τον Μεγάλο Σατανά, όπως κάλεσε τις Ηνωμένες Πολιτείες. Θα χρησιμεύσει για να επικεντρωθεί η διεθνής προσοχή στην πολυετή συμμετοχή της Αμερικής στο Ιράν. Οι ίδιοι οι όμηροι θα χρησιμεύσουν ως πιόνιααντάλλαξε μόνο όταν επέστρεψε ο ίδιος ο εξόριστος Σαχγια δίκη και, πιθανώς, εκτέλεση. Το πιο σημαντικό, αυτόθα σταθεροποιήσει τη βάση ισχύος του Khomeini.

Από την αρχή της κρίσης, η επιστροφή του shah ήταν μια μη διαπραγματεύσιμη προϋπόθεση για τους Ιρανούς. Όταν ο Κάρτερ επέτρεψε με ευγένεια τον Σαχ να εισέλθει στις Ηνωμένες Πολιτείες τον Οκτώβριο για να υποστεί και να ανακάμψει από τη χειρουργική επέμβαση, οι Ιρανοί επαναστάτες υποπτεύονταν ότι ένα άλλο πραξικόπημα ήταν στο έργο. Οι Ηνωμένες Πολιτείες έκαναν ένα λάθος να πάρουν τη shah, είπε ο ομήρος ο Σαϊτζ ΧάτζιαριGQ. Οι άνθρωποι στο Ιράν ήταν πολύ ευαίσθητοι σε αυτό το ζήτημα. Εάν δεν τον είχαν παραδεχτεί, τίποτα δεν θα είχε συμβεί. Ο ίδιος ο Κάρτερ εκτίμησε τις πιθανές επιπτώσεις για την παροχή του καταφυγίου της Σαχ. Αφού έλαβε τη δύσκολη απόφαση, είχε στραφεί στον σύμβουλο εθνικής ασφάλειας Gary Sick και ρώτησε, απλώς αναρωτιέμαι ποια συμβουλήθα μου δώσεις όταν παίρνουν όμηρους τους ανθρώπους μας.

Εν τω μεταξύ, οι ομήροι είχαν την αίσθηση του πώς θα ήταν η ζωή κάτω από τους αιχμαλώτους τους. Τελικά, μας έβαλαν σε δωμάτια με 24ωρη φρουρά, υπενθύμισε τον πρεσβευτή του πρεσβευτή Barry Rosen. Ήμασταν δεμένοι, χέρι και πόδι. Νιώσατε σαν ένα κομμάτι κρέας. Ο Ρόζεν σημείωσε την ανησυχητική τάση του Ιράν να χωρίζει σε διαχωρισμό: Θα νικήσει την κόλαση του freakin,και τότε θα ρωτούσαν, 'Όταν τελειώσει, μπορώ να βρω βίζα;'

Οι απαγωγείς μπλοκάρουν μερικούς αιχμαλώτους σε ντουλάπες ή κλειδώθηκαντους σε σκοτεινά δωμάτια. Ήταν σαν να ζεις σε έναν τάφο, θυμάταιΑντιπρόξενος Richard Queen. Υποβάλλουν τους άλλους σε χλευαστικές εκτελέσεις, φαινομενικά για διασκέδαση.

Λιγότερο από δύο εβδομάδες μετά την επίθεση, οι Ιρανοί απελευθέρωσαν 13 από τους 66 ομήρους. Οκτώ ήταν μαύροι, με τους οποίους οι αντάρτες ισχυρίστηκαν συγγένεια ως καταπιεσμένη μειονότητα. Οι άλλοι πέντε ήταν γυναίκες, απελευθερώθηκαν, ισχυρίστηκε ο Khomeini, επειδή το Ισλάμ σέβεται τις γυναίκες. Οι υπόλοιποι 53 αιχμάλωτοι απαγορεύτηκαν να μιλούν μεταξύ τους, αν και ορισμένες επινόησαν έξυπνες μεθόδους επικοινωνίας μέσω σημειώσεωνκαι μυστικές χειρονομίες.

Με κάθε μέρα που περνούσε, χωρίς να ακούει νέα, εκτός από αυτά που τους τροφοδότησαν, οι όμηροι έγιναν λιγότερο σίγουροι ότι η κατάστασή τους ήταν προτεραιότητα στο σπίτι. Εκείνα τα Χριστούγεννα οι Ιρανοί επέτρεψαν σε τέσσερις κληρικούς να επισκεφθούν τους αιχμαλώτους σε ένα δωμάτιο γεμάτο με φαγητό και εορταστική διακόσμηση. Αλλά όταν τελείωσαν οι διακοπές, επέστρεψαν τους ομήρους στις φυλακές τους. Στις Ηνωμένες Πολιτείες, δήλωσε ο Ρωμαιοκαθολικός Βοηθητικός Επίσκοπος Thomas Gumbleton του Ντιτρόιτ, ένας από τους κληρικούς, οι όμηροι ήταν καθημερινά στα νέα, αλλά δεν είχαν καμία αίσθηση γι 'αυτό. Ένιωσαν σαν να είχαν εγκαταλειφθεί.

Στα τέλη Ιανουαρίου οι απαγωγείς επέτρεψαν τελικά στους ομήρους να συνομιλήσουν. Για πολλούς από τους αιχμάλωτους, ο χρόνος είχε πάψει να έχει νόημα. Συνέχισε να συνεχίζει, υπενθύμισε τον πολιτικό αξιωματικό Michael Metrinko. Δεν ήταν κάτι που ανακοίνωσαν στις 9 το πρωί, 'Ω, αποφασίσαμε να σας κρατήσουμεγια 14 μήνες. 'Απλώς παρασύρθηκε σε αυτό.

Σκασμένα όπως ήταν, Οι ομήροι δεν γνώριζαν ότι μια ομάδα διαπραγματευτών με επικεφαλής τον αναπληρωτή υπουργό Εξωτερικών των ΗΠΑ Warren Christopher εργαζόταν για την απελευθέρωσή τους. Τα ζητήματα ήταν περίπλοκα, με εκτεταμένες στρατιωτικές, πολιτικές,κοινωνικές και οικονομικές επιπτώσεις, και οι διαπραγματευτικοί επαγγελματίεςη διακοπή ήταν δύσκολη στην καλύτερη περίπτωση. Ο Κάρτερ και πολλοί από τους βασικούς του συμβούλους φάνηκαν να πιστεύουν πραγματικά ότι ο Χομείνι ήταν τρελός και παράλογος, σημείωσε ο ιστορικός Φέρμπερ. Συνέχισαν να ελπίζουν ότι σοφότεροι, πιο λογικοί και πιο λογικά αυτοτελείς άνδρες θα καταλάβουν το Ιράν. Αναγκασμένοι να αντιμετωπίσουν ένα καθεστώς σε διαρκή αναταραχή και απογοητευμένοι από τις προσπάθειές τους να επιτύχουν μια έντιμη διευθέτηση, οι διαπραγματευτές των ΗΠΑ δεν βρήκαν ούτε σαφήνεια ούτε αξιόπιστο ιρανό εκπρόσωπο. Ο Αναπληρωτής Σύμβουλος Εθνικής Ασφάλειας Ντέιβιντ Ααρών υπενθύμισε τη σύγχυση: Κάποιος θα έβγαινε μπροστά και θα έλεγε: «Έχω τη δύναμη» και θα ξεκινήσουν διαπραγματεύσεις. Τότε οι Χομεινιστές θα έλεγαν αμέσως,«Είστε υπέρ-Αμερικανοί, πουλάτε την επανάσταση» και αυτό το άτομο θα έχανε τη δουλειά του και μερικές φορές τη ζωή του.

Ο αμερικανικός λαός δεν είχε διάθεση να υπομείνει. Αντιμετωπίζοντας τα προβλήματα που μαστίζουν τη χώρα, πολλοί είδαν την τελική διαπραγματευτική διαδικασία ως περαιτέρω ένδειξητης αδυναμίας του Κάρτερ. Η φήμη της Αμερικής στο εξωτερικό κτύπησε επίσης, καθώς ο κόσμος είδε ένα μικρό και σπασμένοΤο ισχυρότερο έθνος της μέσης Ανατολικής πολιτείας πέτρινο τοίχωμα. Ο δημοσιογράφος Roger Wilkins συνόψισε την εντύπωση: Όλος ο κόσμος είδε αυτές τις εικόνες αυτών των ανθρώπων να καίγονταιΑμερικάνικες σημαίες, που περπατούν στις εικόνες του Κάρτερ και των περισσότερωνατρόμητο είδος σεβασμού και μίσους προς τις Ηνωμένες Πολιτείες,στην τηλεόραση, σε όλο τον κόσμο, όλη την ώρα.

Μέχρι την άνοιξη του 1979 οι Αμερικανοί είχαν γιορτάσει δέντρα και λαμπτήρες σε όλη τη χώρα με κίτρινες κορδέλες στη μνήμητων ομήρων και απαιτούσαν από τον πρόεδρο να τους φέρει σπίτι. Ακόμη και η σύζυγος του Κάρτερ, η Ρόσαλιν, τον πίεσενα είμαι πιο προληπτικός. Θα έλεγα, 'Γιατί δεν κάνεις κάτιπράγμα; 'Και είπε,' Τι θα θέλατε να κάνω; 'Είπα,' Ορυχεία τα λιμάνια '. Είπε,' Εντάξει, ας υποθέσω ότι ορυχείο τα λιμάνια και αποφασίζουν να βγάζουν έναν όμηρο κάθε μέρα καιΣκότωσέ τον. Τι θα κάνω τότε; »

Αρχικά, ο Κάρτερ ήταν ανυπόμονος στην άρνησή του να εξετάσει τη χρήση βίας. Το πρόβλημα, αιτιολόγησε, είναι ότι θα μπορούσαμε να αισθανθούμε καλά για μερικές ώρες - έως ότου διαπιστώσαμε ότι είχαν σκοτώσει τους ανθρώπους μας. Τέλος, ωστόσο, μετά από μήνες αποτυχίας στοτραπέζι διαπραγματεύσεων, κατέληξε, Δεν μπορούσαμε πλέον να αντέξουμενα εξαρτάται από τη διπλωματία. Σε αντίθεση με την ένθερμη συμβουλή του υπουργού Εξωτερικών, Cyrus Vance, ο πρόεδρος ενέκρινε μια στρατιωτική επιχείρηση διάσωσης με την ονομασία Eagle Claw και αποτελούμενη από μια δύναμη 132 ατόμων που προήλθε από την 1η επιχειρησιακή απομάκρυνση-Δέλτα ειδικών δυνάμεων του Στρατού (γνωστή και ως Δέλτα Δύναμη) και το 75ο Σύνταγμα Ranger. 15 μεταφραστές; τρεις αεροπορικές μεταφορές MC-130 Combat Talon · τρία δεξαμενόπλοια Air Force EC-130E Commando Solo · δύο μεταφορές Starlifter της Πολεμικής Αεροπορίας, οκτώ Navy RH-53D Sea Stallion ελικόπτερα με βάση τον αερομεταφορέαΝίμιτςστην αραβική θάλασσα και διάφορα άλλα υποστηρικτικά αεροσκάφη Πολεμικής και Πολεμικής Αεροπορίας και ηλεκτρονικά πολεμικά αεροσκάφη.

Η αποστολή διάσωσης προοριζόταν ως επιχείρηση δύο μερών.Το πρώτο καθήκον ήταν να δημιουργηθεί μια περιοχή σταδιοποίησης, που ονομάστηκε έρημοςΈνα, σε απομακρυσμένη τοποθεσία στο κεντρικό Ιράν. Τα MC-130 θαπετάξτε στα στρατεύματα του Δέλτα από ένα νησί του Ομάν. Οι στρατιώτεςΣτη συνέχεια θα επιβιβαζόταν στα ελικόπτερα RH-53D και θα προχωρούσε προς μια βάση επίθεσης, Desert Two, περίπου 50 μίλια έξω από την Τεχεράνη. Τη δεύτερη νύχτα της επιχείρησης, οι χειριστές του Δέλτα θα οδηγούσαν προς την Τεχεράνη και θα επιτέθηκαν στο συγκρότημα της πρεσβείας. Έχοντας εξαλείψει τις εχθρικές δυνάμεις και εξασφάλισε τους ομήρους, η ομάδα θα συναντιόταν με τα ελικόπτερα σε ένα στάδιο της Τεχεράνης, αεροπορικώς προς τις αναμενόμενες μεταφορές καιΑφήστε το Ιράν και την κρίση ομήρων πίσω.

Ξεκίνησε στις 24 Απριλίου 1980, η επιδρομή ήταν μια αποτυχημένη αποτυχία. Ένα εισερχόμενο RH-53D exδιαπίστωσε μια δυσλειτουργία και κατέβαλε τοέρημος. Τα υπόλοιπα ελικόπτερα πέταξαν σε μια καταιγίδα σκόνης, η οποία ανάγκασε το ένα να γυρίσει πίσω και να καταστρέψει το υδραυλικό σε άλλο. Αριστερά με μόλις πέντε επιχειρησιακά ελικόπτερα, ο διοικητής του εδάφους, ο συνταγματάρχης Charles Beckwith, επέλεξε απρόθυμα να ματαιώσει. Ως ένα από τα RH-53D ελιγμό για να κάνει χώρογια μια αναχώρηση EC-130, έκοψε τα δεξαμενόπλοιαουρά και έπεσε στη ρίζα του φτερού. Η προκύπτουσα έκρηξη σκότωσε οκτώ στρατιώτες. Αφήνοντας πίσω από τα συντρίμμια και κάηκευπολείμματα των συντρόφων τους, η ομάδα επέστρεψεΣπίτι. Αφήσαμε οκτώ παιδιά σε αυτήν την πυρά στη μέση της ερήμου, θυμήθηκε ο αξιωματικός της Delta Force, Major Major Bucky Burruss.Αυτό είναι κάτι με το οποίο ζείτε για πάντα.

Ο Κάρτερ ανέλαβε την πλήρη ευθύνη για την αποτυχημένη προσπάθεια διάσωσης, η φήμη του υπέστη ένα χτύπημα από το οποίο δεν ανέκαμψε ποτέ. ΕΝΑχρόνοςεξώφυλλο με τίτλο Debacle in the Desert παρατηρήθηκε, η εικόνα του ως ανίκανος έχει ανανεωθεί.Η Ουάσιγκτον Θέσηαπλώς κήρυξε τον Κάρτερ ανίκανο να γίνει πρόεδρος σε μια περίοδο κρίσης. Δεν θα υπάρξουν περαιτέρω προσπάθειες διάσωσης. οΟι Ιρανοί μετέφεραν τους ομήρους. Πανικοβλήθηκαν και εξαπλώθηκανεμείς σε όλη τη χώρα μέσα σε 48 ώρες, υπενθύμισε τον στρατιωτικό προστάτη Joseph Hall της πρεσβείας. Νομίζω ότι με συγκινήθηκαν 17 φορέςτους επόμενους δύο μήνες.

Στις 11 Ιουλίου, την 250η ημέρα της κρίσης, η Αντιπρόξενος Βασίλισσα προσχώρησε στους 13 άλλους ομήρους που αφέθηκαν ελεύθεροι αφού ένας γιατρός ανακάλυψε ότι πάσχει από σκλήρυνση κατά πλάκας. Οτιάφησε 52 σε αιχμαλωσία. Με την απειλή στρατιωτικής δράσης εκτός έδρας, η μόνη τους ελπίδα για απελευθέρωση ήταν η επιτυχής διπλωματία.

Δεκαέξι ημέρες αργότερα, ο Σαχ πέθανε σε αιγυπτιακό νοσοκομείο. Δεδομένου ότι η επιστροφή του ήταν η κύρια προϋπόθεση για την απελευθέρωση των ομήρων, πολλοί στην Ουάσινγκτον ήλπιζαν ότι ο θάνατός του θα τελειώσειη δοκιμασία. Αλλά δεν υπήρξε καμία αλλαγή στην στάση του Ιράν.

Η Ημέρα των Εκλογών εκείνο το έτος έπεσε στις 4 Νοεμβρίου, η επέτειος της εξαγοράς της πρεσβείας, μια σύμπτωση που υπογράμμισε περαιτέρω τη μεγάλη νίκη του Ρόναλντ Ρέιγκαν. Ο Κάρτερ αντιμετώπισε τότε μια αυστηρή προθεσμία εάν επρόκειτο να επηρεάσει την απελευθέρωση των ομήρων σε ό, τι έμεινε από την ενιαία θητεία του στο αξίωμα. Στις αρχές Ιανουαρίου 1981, σύμφωνα με μεσολάβηση των Αλγερινών διαμεσολαβητών,τα μέρη κατέληξαν σε ικανοποιητική, αν όχι αμοιβαία αποδεκτή,ανάλυση. Μεταξύ άλλων ταπεινωτικών παραχωρήσεων, ο AmeriΜπορούν οι διαπραγματευτές να δεσμευτούν ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν θα παρεμβαίνουν πολιτικά ή στρατιωτικά στις εσωτερικές υποθέσεις του Ιράν καισυμφώνησε να αποδεσμεύσει περίπου 8 δισεκατομμύρια δολάρια σε ιρανικά περιουσιακά στοιχεία που παγώθηκαν από τον Κάρτερ στην αρχή της κρίσης. Ο Κρίστοφερ υπέγραψε τις συμφωνίες στις 19 Ιανουαρίου 1981, την τελευταία μέρα του Carter στο γραφείο. Ολα αυτάπαρέμεινε για το Ιράν να τιμήσει το μέρος της συμφωνίας.

Τις τελευταίες ώρες στο Λευκό Οίκο, ο Κάρτερ και οι ανώτεροι σύμβουλοί του έμειναν όλη νύχτα στο Oval Office, περιμένοντας την κλήση που ανακοίνωνε την απελευθέρωση των ομήρων. Το πρωί θα έβλεπε την ορκωμοσία του Ρέιγκαν ως 40ου προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών και ο Κάρτερ ήθελε την ικανοποίηση γνωρίζοντας ότι οι 52 μακροχρόνιοι Αμερικανοί όμηροι είχανκυκλοφόρησε στο ρολόι του.

Δεν έπρεπε να είναι. Μόνο αφού ο Ρέιγκαν είχε πάρει τον όρκο και ολοκλήρωσε την εναρκτήρια ομιλία του, ένα αεροσκάφος που μετέφερε τους ομήρους έφυγε από την Τεχεράνη για τη Δυτική Γερμανία. Ήταν το απόλυτο χαστούκι στον άνθρωπο που είχε εργαστεί με προσοχή - και τελικά, με επιτυχία -για 14 μήνες για την απελευθέρωση των συμπατριωτών του.

Έπεσε στη συνέχεια στον Ρέιγκαν για να ανακοινώσει την κυκλοφορία των hosετικέτες και να απολαύσετε την προκύπτουσα πατριωτική λάμψη. Για πολλούς παρατηρητές, η κρίση ομήρων σηματοδότησε την τελευταία αποτυχία του Κάρτερ ως προέδρου, και την πρώτη επιτυχία του Ρέιγκαν, αν και χωρίς ακρόαση. Ούτε αυτός ούτε κάποια από τη μεταβατική του ομάδα συμμετείχεστις διαπραγματεύσεις, ούτε ο Ρέιγκαν αρχικά αναγνώρισε τους απερχόμενουςπρόεδρος για την απελευθέρωση των ομήρων. Ο αμερικανικός λαός, ωστόσο, θα μπορούσε τελικά να αποδεσμεύσει τις κίτρινες κορδέλες τους και να αναπνέει μια συλλογική ανακούφιση. Μετά από μια σκληρή, ταπεινωτική καιφαινομενικά ατελείωτη αναμονή, οι ομήροι ήταν στο σπίτι.

Τι ούτε ο Κάρτερ, Ούτε οι σύμβουλοί του ούτε ο αμερικανικός λαός συνειδητοποίησαν ότι η κρίση ομήρων του Ιράν δεν ήταν απλώς ένα μοναδικό γεγονός που δημιουργήθηκε από έναν θρησκευτικό φανατικό. Η ιστορία δεν είναι τίποτα, αν όχι συνέχεια, και οι μαθητές της ιστορίας θα μπορούσαν να εντοπίσουν μια άμεση γραμμή από το street revoΔιαλέξεις στα τέλη της δεκαετίας του 1970 στην Αραβική Άνοιξη της δεκαετίας του 2010 καιτελικά στις τρομοκρατικές οργανώσεις που τρέχουν σήμερα σε όλο τον κόσμο. Αν και οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν είχαν εκπληρώσει όλες τις προϋποθέσεις τους, ο αγιατολάχ και οι οπαδοί του θεώρησαν την κρίση ομήρου και το αποτέλεσμα ήταν επιτυχία. Σε τελική ανάλυση, είχαν δείξει ότι μια μικρή ομάδα πιστών πιστών με περιορισμένους πόρους θα μπορούσε να κρατήσει όμηρο το πιο ισχυρό έθνος του κόσμου για μια εκτεταμένηχρονική περίοδο, και το είχαν κάνει σε παγκόσμια σκηνή. Είναι ένα μάθημα που φαίνεται να έχουν ακόμη μάθει οι Ηνωμένες Πολιτείες.

Ο ανεξάρτητος συγγραφέας Ron Soodalter είναι ο συγγραφέας τουΚρεμασμένος καπετάνιος Γκόρντον. Για περαιτέρω ανάγνωση προτείνειΕπισκέπτες του Αγιατολάχ: Η κρίση ομήρων του Ιράν: Η πρώτη μάχη στον πόλεμο της Αμερικής με το μαχητικό Ισλάμ, από τον Mark Bowden;Αμερικανοί Όμηροι στο Ιράν: Η Συμπεριφορά μιας Κρίσης, από τον Warren Christopher, et. αλ; καιΟμήρος: Η κρίση ομήρων του Ιράν και η πρώτη συνάντηση της Αμερικής με το ριζοσπαστικό Ισλάμ, από τον David Farber.

Δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στιςΠεριοδικό Στρατιωτικής ΙστορίαςΤεύχος Μαρτίου 2017.

Δημοφιλείς Αναρτήσεις

Διαφορά μεταξύ BlackBerry Curve και BlackBerry Bold



Blackberry Curve εναντίον Blackberry Bold Το Blackberry είναι μια μάρκα έξυπνων τηλεφώνων που προσανατολίζονται προς το επιχειρηματικό πλήθος από τη RIM (Research In Motion).

Διαφορά μεταξύ σφουγγαριών και κοραλλιών

Τα σφουγγάρια και τα κοράλλια είναι δύο εντελώς διαφορετικοί οργανισμοί. Και οι δύο προέρχονται από δύο διαφορετικά φυτικά ζώα. Τα σφουγγάρια ανήκουν στο Porifera phylum και τα κοράλλια

Διαφορά μεταξύ Coronavirus και SARS

Coronavirus εναντίον Το SARS Coronavirus είναι μια ιογενής αναπνευστική ασθένεια που προκαλείται από τον ιό 2019-nCoV. Το SARS είναι μια ιογενής λοίμωξη με αναπνευστικά συμπτώματα που

Διαφορά μεταξύ FPO και IPO



Το FPO vs IPO Το IPO είναι αρχική δημόσια προσφορά και το FPO είναι συνέχεια δημόσιας προσφοράς. Το IPO έρχεται πρώτο στη συνέχεια της Δημόσιας Προσφοράς ως FPO μπορεί να δοθεί μόνο εάν

Διαφορά μεταξύ σαρκασμού και σάτιρας

Οι λέξεις Sarcasm vs Satire προορίζονται να βοηθήσουν τους ανθρώπους να κατανοήσουν ο ένας τον άλλον και τον κόσμο τους. Τα ονόματα είναι λέξεις που δίνονται σε άτομα για να διακρίνουν και

Δεν θα πιστεύετε πόσοι τύποι χρησιμοποιούν το Tinder στην τουαλέτα

Μια νέα έρευνα από τη MiMedia ρίχνει φως στα περίεργα πράγματα που κάνουν οι άνθρωποι στα smartphone τους ενώ βρίσκονται στην τουαλέτα.